A MORE POWERFUL - 日本語 への翻訳

• より強力な
• より力強い
• もっと強力な
• さらに強力な
• よりパワフルな
• もっと強い
• より強力で
• さらに力強い
• いっそう強力な
• より強い

英語 での A more powerful の使用例とその 日本語 への翻訳

Perform a more powerful, customized private equity and VC benchmark analysis.
より強力でカスタマイズ可能なプライベート・エクイティおよびVCベンチマークの分析が実行できます。

Foreign production is increased and the plant appreciates be grown in the ground giving a more powerful and intense flavor.
外国の生産が増加し、植物はより強力で強烈な風味を与えて地面に成長させることが高く評価しています。

Let's modernize NAFTA so it becomes a more powerful, modern vehicle.”.
ＮＡＦＴＡを現代化し、より強力で最新の協定にしようではないか」と語った。

If you want a more powerful and stable screen capture tool, you can download and use its pro version.
より強力で安定したスクリーンキャプチャツールが必要な場合は、プロバージョンをダウンロードして使用できます。

It will seem familiar to anyone who has used XMLHTTPRequest, but this API provides a more powerful and flexible feature set.
XMLHTTPRequestを使用した人なら誰にでも馴染みのあるように見えますが、このAPIはより強力で柔軟な機能セットを提供します。

The second one exports a more powerful set of high level capture primitives that are compatible with libpcap, the well known Unix capture library.
後者は、UNIX用キャプチャライブラリとしてよく知られているlibpcapと互換性のある、より強力でハイレベルなキャプチャプリミティブをエクスポートします。

There is a perception that cleaning the interior is more efficient because it uses a more powerful, professional machine. Absolutely can't agree.
があり、その内清掃はより効率的でより力強く、プロの機です。

Albert Einstein observed that“will is a more powerful driving force than steam, electricity or atomic energy.”.
アインシュタインの言葉に「何より強い動力となるのは蒸気や電力、原子力などよりも意志である。

Android 7.0 Nougat: a more powerful OS, made for you.
Android7.0Nougat：さらにパワフルになった、あなたのためのOS。

One source says Apple programmed the Infineon chip to demand a more powerful 3G signal than the iPhone really requires.
人の情報筋は、AppleはiPhoneが必要とする以上の強力な3G電波を要求するようにInfineonのチップをプログラムしたと述べています。

I hope that you will be able to see a more powerful exhibition this year.
今年はさらにパワーアップした展示をご覧いただけることと思っております。

Wink added a more powerful processor, eight times the amount of memory, as well as 5GHz Wi-Fi and an Ethernet port.
Winkは、より多くの強力なプロセッサ、８倍多くのメモリ、5GHzWi-Fiと、Ethernetポートを追加した。

What if I can have these feelings in a more powerful way?
どうしたら、これらの手法をもっと強力にできるのでしょうか？

A more powerful historical example, is the use of excess war profits tax.
より大きな歴史上の例は、戦争利益追加課税の適用である。

Security update with no service downtime in SHA and abnormal DSM login detection bring you a more powerful but secure DSM.
SHAおよび異常なDSMログインによるサービスの停止時間をなくすセキュリティアップデートで、DSMはセキュリティを確保しつつより強力になります。

Compared to the commuter cycle, electric mountain bike has a more powerful motor, generally up to 500Wh, or even higher.
の通勤周期、電動マウンテンバイクは、一般的に最大500wh、またはそれ以上の、より強力なモータを備えています。

VSDC Free Screen Recorder, however, offers users a more powerful instrument than one would expect from freeware.
VSDC無料スクリーンレコーダーは、フリーウェアに期待されるよりも強力な手段をユーザーに提供します。

The game will run smoothly in the vast majority of cases but specific graphical settings and setup need a more powerful gaming system.
ほとんどの場合ゲームは問題なく動作するが、特定の画質設定やセットアップの場合は、より高性能なゲームプレイシステムが必要となる。

When trihalomethanes(THM) is absorbed through the skin or lungs, Villanueva and her team note, it may have a more powerful carcinogenic effect because it does not undergo detoxification via the liver.
トリハルメタンが皮膚または肺を通して吸収されると、―Villanuevaおよびビリャヌエ彼女のチームが言及するには、それが肝臓を経て解毒されないのでより強力な発癌性作用ある可能性があります。

In the face of the argument that"comrades are not my race", I hope that we can see that, in the sense of"respecting comrades", it is actually a more powerful discrimination.
戦友は私の種族ではない」という議論に直面して、「同志を尊重する」という意味で、実際にはより強力な差別であることがわかることを願っています。