ABOUT NOT - 日本語 への翻訳

• ない
• なく
• ず
• 無い

英語 での About not の使用例とその 日本語 への翻訳

It soured me about not having a script.
私は台本を持たないと不安だったのに。

Why are you talking about not having any bread?
あなたはなぜパンを持っていないことで議論をするのか。

I was even thinking about not killing you.
殺さなくてもいいと考えた。

He's been pretty careful about not touching that gun.
彼はその銃に触れないようにかなり慎重になってる。

Forget about not belonging here.
自分がここに属していないことに。

Sorry about not updating last night.
昨夜は更新しなくてすみません。

Was I feeling bad about not working?
わたしは気持ちが悪かったので、仕事がはかどらなかった。

Worry about not drowning.
万一溺れたりしないか心配。

There was this thing about not having a producer.
問題はプロデューサーがいなかったことだ。

This essay is about not seeing the sea.
でも、今回の目的は海を見ることではありません。

You are so right about not being with her.
あなたが正しいから、一緒にいるわけじゃないよ。

This one in particular was about not believing in themselves.
つは、自分を信じ切れていなかったこと。

What is so bad about not working?
働かないことのなにが悪いんでしょうか？？

Sorry about not updating everyone.
誰も更新しなくてごめんなさい。

Honesty is not just about not lying.
正直はただ嘘をつかないことではない。

The dome's been pretty clear about not wanting anyone else to know about it.
ドームが誰にも知られたくないのは明らかよ。

If you are concerned about not knowing how to receive your initial Cash Back, contact Casino Secret's Japanese support staff.
初回の入金キャッシュバックの受け取り方法がわからないことに不安がある場合は、カジノシークレットの日本人サポートスタッフに連絡してください。

Other patients worried about not having enough REM sleep, even though sleep trackers don't directly measure brain waves.
REM睡眠が足りないことを不安視する患者もいたが、睡眠トラッカーは直接脳波を測定するわけではない。

The monstrous U.S. military budget is a classic illustration of the proverb about not seeing the wood for the trees.
怪物のようなアメリカ軍事予算は、木を見て森を見ずという諺の典型例だ。

They wrote back some odd/ strange response about not knowing what I meant(even though I included the link).
彼らは、たとえ私がリンクを含んでいたとしても、私が意味することを知らないという奇妙な/奇妙な応答を書きました。