ADDITIONAL TERMS - 日本語 への翻訳

• 追加条件
• 追加条項
• 追加規約が
• additional terms
• 場合は追加の利用規約
• 付加条項

英語 での Additional terms の使用例とその 日本語 への翻訳

In the event of a conflict, the additional terms and conditions will govern for those sections or pages.
利用規約に矛盾がある場合は、追加の利用規約の方が当該セクションまたはページに適用されることになります。

Where you have a valid promotion code, the following additional terms and conditions apply.
有効なプロモーションコードをお持ちの場合、次に挙げる追加規約が割引に適応されます：。

Some of our Service may have additional terms that contain dispute-resolution provisions unique to that Service or your residency.
本サービスの一部には、本サービスまたはお客様の居住地に特有の紛争解決条項を含む追加規約が適用される場合があります。

Some of our Services may have additional terms that contain dispute-resolution provisions unique to that Service or your residency.
本サービスの一部には、本サービスまたはお客様の居住地に特有の紛争解決条項を含む追加規約が適用される場合があります。

We may modify these terms of use or any additional terms and conditions.
当社は、本利用規約または追加条項を変更することがあります。

These terms of use refer to the following additional terms, which also apply to your use of our site.
これらの利用規約は、次の追加条件を指すものとし、これらも当サイトの使用に適用されます。

Those additional terms supplement these terms with respect to your use of those features or areas.
こうした追加条件は、当該機能・エリアの使用に関する条件を補完するものです。

Depending on your activities when visiting our Website, you may be required to agree to additional terms and conditions.
ウェブサイトにアクセスする際のアクティビティによっては、追加の利用規約に同意する必要があります。

Some Services or Software are also subject to the additional terms below(the“Additional Terms”).
追加条件一部のサービスやソフトウェアには、下記の追加条件（「追加条件」）も適用されます。

Such modifications& additional terms and conditions will be effective immediately and incorporated into this agreement.
これらの修正および追加の利用条件は、直ちに効力を有し、本規約に組み込まれるものとします。

Additional terms in the training cost function can easily perform regularization of the final model.
訓練コスト関数に項を追加することで、最終モデルの正則化が容易に実現できる。

Additional terms and conditions applicable to SOLIDWORKS PDM Standard or Professional licenses and SOLIDWORKS Manage Professional licenses are set forth in Section 1.C below.
SOLIDWORKSPDMStandardまたはSOLIDWORKSPDMProfessionalおよびSOLIDWORKSManageProfessionalライセンスに適用される追加条項は、下記第1.C項に記載されています。

Our Services are very diverse, so based on many factors additional terms or product requirements(including age requirements) will apply.
当社のサービスは非常に多岐にわたるため、追加の条件や製品要件（年齢要件を含む）が適用されることがあります。

If you use those Services those additional terms become part of your agreement with us.
あなたが当該サービスを利用した場合、それらの追加規約はあなたの契約の一部となり、あなたはその内容に同意したものとします。

Some of those additional terms are listed on Spotify's website.
それらの追加的条項の一部は、Spotifyのウェブサイトに掲載されています。

Because our Services are very diverse, additional terms or product requirements(including age requirements) may apply.
当社のサービスは非常に多岐にわたるため、追加の条件や製品要件（年齢要件を含む）が適用されることがあります。

Additional terms and conditions may exist between you and third parties.
追加の規約や条件が、利用者と第三者の間に存在することもあります。

In these cases, additional terms or privacy notices may be provided.
その場合、追加の条件またはプライバシー通知が提供される場合があります。

Additional Terms for alpha groups are made available separately to invitees of certain product/services alpha groups.
アルファグループに関する追加条項は、アルファグループの特定の製品/サービスに招待された者に対して別途提供されます。

All appearance fees are subject to the following additional terms and conditions: All taxes are the responsibility of the individual receiving the appearance fee.
すべて参加褒賞には、以下に示す追加の規約を適用します。納税に関する一切の責任は、参加費を受け取る個人にあります。