英語 での Age groups の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pandemics usually have a concentrated adverse impact in specific age groups.
インフルエンザの流行は一般に、ある特定の年代層に集中した悪影響を与えます。Of respondents across all age groups said they discover products through search engines.
For example, here is a section of the dashboard that shows age groups and patient distribution based on number of conditions.
たとえば、疾患数に基づいて年齢グループと患者分布を表示するダッシュボードのセクションは次のようになります。Youth unemployment and youth education levels were measured for different age groups.
若者の失業率と若者の教育レベルは年齢グループごとに調べた。All adherents of various New Age groups are bound by a quasi-religious experience: contact with demons through drugs, meditation and psychotechnik.
様々な新時代のグループのすべての支持者が準宗教的な体験に縛られている：薬、瞑想、psychotechnikを通じて悪魔接触。These devices have fascinated a large customer base of all age groups over the globe, owing to their restructured technology and fresh….
これらのデバイスは、世界中ですべての年齢層の大規模な顧客ベースを魅了してきた,彼らの再構築技術により、新鮮な…。In Austria, average male intakes were between 105% and 125% of the recommended dietary allowance(RDA) for all age groups.
オーストリアでは、男性の平均的な摂取量は全ての年齢グループについて推奨栄養所要量(RDA)の105%から125%でした。Many studies have been conducted in all age groups, and no ill effects whatsoever have been reported.
すべての年齢層で多くの研究が行われているし、一切の悪影響は報告されていません。You can hear opinions from a wide range of age groups including the older generation, whose opinions are not easily obtained using online surveys.
インターネット調査では確保しにくい高年齢層を含め、幅広い層の意見を聞くことができます。Although MDS occurs in all age groups, the highest prevalence is in people over 60 years of age. .
MDSは全年齢層で発症するが、60歳以上の人が最も罹患している。Victims from all gender and age groups must be acknowledged and supported.
全てのジェンダーと年齢層の被害者が、認識され、支援されるべきである。The amazing colors and colorful theme of this game makes it interesting to play for people of all age groups.
このゲームの素晴らしい色とカラフルなテーマはすべての年齢層の人々のために遊ぶのを面白くします。Among other reasons to be proud, 80% in all age groups cite the 1945 victory over fascism.
誇りに思うこと」としては、全ての年齢層で約80％が1945年の勝利を挙げた。The increased risk of death was also consistent across all age groups.
しかも死亡リスクの上昇は、すべての年齢層に一貫して見られました。NLV infection was common in all age groups, whereas SLV infection was mainly restricted to children aged<5 years.
NLV感染はすべての年齢層で共通していたが、SLV感染は主に5歳未満の小児に限定されていた。Sakazakii can cause illness in all age groups, infants are believed to be at greatest risk of infection.
Sakazakiiは全ての年齢層で疾病の原因となる可能性があるが、乳児の感染リスクが最も高いと考えられている。Time trend analyses restricted to data from 1987 onwards revealed relatively stable brain tumour mortality rates in all age groups.
年以降のデータに限った時間的傾向分析により、すべての年齢グループにおいて比較的安定した脳腫瘍死亡率であることが明らかにされた。Regardless, both devices appear to be permeating all age groups.
いずれにせよ、どちらのデバイスとも、すべての年齢層に浸透しつつあることは間違いないようだ。If one adds together all age groups then about 100,000 cases of thyroid cancer have to be reckoned with, just in the Gomel region.
全部の年齢集団を合わせたら、ゴメリ地域だけで１０万の甲状腺ガンという計算になる。This has made it possible to develop vaccines that target specific age groups, such as older people.
これにより、高齢者など特定の年齢層を対象としたワクチンを開発することが可能になりました。
