WORKING GROUPS - 日本語 への翻訳

• 作業部会
• ワーキンググループ
• 作業グループを
• 作業班
• 労働団体
• WG
• working group

英語 での Working groups の使用例とその 日本語 への翻訳

Could you provide a quick method of communication between the Coordinating Council, working groups and participants of technical regulation TC?
それはCU技術的な規制の調整委員会、ワーキンググループ、およびメンバ間の通信の迅速な方法を提供することは可能ですか？

Carney said the FSB would be more open, disciplined and efficient, with a quarter of its working groups having already been scrapped.
Carney氏によると、FSBはよりオープンで規律的で効率的で、作業部会の4分の1はすでに廃棄されている。

The working groups will identify specific areas of cooperation and policy options relating to each project.
ワーキンググループは、各プロジェクトに関係する協力の範囲と政策オプションの分野を確認する。

Developers, W3C Working Groups, users, and others are encouraged to contribute examples and resources to Implementing UAAG 2.0.
開発者、W3Cワーキンググループ、ユーザー、その他の方は、UAAG2.0リファレンスに例とリソースを提供することが奨励される。

CAN FD Tech Days inform participants on the status of developments in the technical working groups for best practice recommendations and application notes.
CANFDTechDaysでは、ベストプラクティス推奨事項およびアプリケーションノートに関する技術作業部会における開発の現状について参加者にお知らせします。

Trade and investment policy issues evolving from the work of individual APEC Working Groups and activities;
Ｄ）個々のＡＰＥＣワーキンググループや諸活動から発生する貿易及び投資政策上の課題。

The focus of the IETF and its working groups is technical positions that follow the architecture of the Internet.
Ｆとその作業班の焦点はインターネット体系のための技術的位置です。

Even outside the OPC Foundation's working groups, many other companies are also working to implement the new communication standard.
OPCファウンデーションのワーキンググループ以外でも、多くの企業が新しい通信標準の実装に取り組んでいます。

The work of the IPCC is divided into three working groups.
IPCCは大きく3つの作業部会（WorkingGroup）に分かれており、。

Bulgaria and Russia agreed to set up working groups to restart Russian energy projects, including the construction of the South Stream gas pipeline.".
ブルガリアとロシアは「サウス・ストリーム」石油パイプライン建設を含むロシアのエネルギー計画再開のための作業班設立を合意した。

The outcome of the working groups will be the Tokyo Declaration on Transboundary Information Sharing.
ワーキンググループの成果は、国境を越える情報共有に関する東京宣言、として発表されます。

Our work model focuses on outputs such as academic research, international working groups, conferences and workshops that are implemented in a wide range of jurisdictions and nation-states.
そこから幅広い国や地域において、学術研究、国際的なワーキンググループ、カンファレンスやワークショップを運営・開催しています。

CL_KERNEL_WORK_GROUP_SIZE- the total number of local working groups available for an OpenCL program.
CL_DEVICE_MAX_WORK_GROUP_SIZE-OpenCLデバイスで使用可能なローカルワーキンググループの総数。

Working groups can be established through a combination of academic staff and participating companies with approval from the board of directors.
WGは教員と参加企業の組み合わせにより、理事会の承認をもって設立可能とします。

Working Groups are typically established by a Sub committee to deal with some specific technical issue.
一般に作業部会は、具体的な技術的問題に対処するために専門部会が設立する。

All three partners are contributing members of CiPA working groups, evolving approaches as the paradigm continues to develop.
コーヴァンスと上記2社はいずれもCiPA作業グループの貢献メンバーであり、枠組みの発展とともにそのアプローチも進化しています。

Timer with simple operation, weekday, working groups can be set.
簡単な操作、平日、ワーキング・グループを用いるタイマーは置くことができます。

The four working groups will commence and ministers will meet to discuss modalities of work on Sunday, 6 December.
月6日（日）には、4つの作業部会が始まり、作業方式に関して、閣僚級会合が行われる予定だ。

The IPCC is organised in three thematic Working Groups, and a Task Force on National Greenhouse Gas Inventories(TFI).
IPCCは、総会と3つの作業部会及び温室効果ガス目録に関するタスクフォース（インベントリー・タスクフォース）により構成されています。

Program, operational, and ongoing mobilization working groups meet as frequently as needed.
プログラム、運用、および進行中の動員作業グループは、必要に応じて頻繁に会合します。