AN ARTICLE - 日本語 への翻訳

• 記事を
• article
• 論文を
• 文章

英語 での An article の使用例とその 日本語 への翻訳

It had an article on the demonstration.
そのデモについての記事があった。

There was an article about you that inspired the idea, yeah.
そうあなたの記事からの着想よ。

That includes an article about censorship.
その中には検閲に関する条項も含まれていた。

MSN had an article about that.
MSNに、こんな記事がありました。

Every country should have an Article 9.
そして、全ての国が9条を持たなければなりません。

An article from the Vancouver Sun.
VancouverSunの記事からです。

An article that was approved yesterday sold today.
実は、昨日書いた記事から、今日1件売れました。

There was an article recently in Sydney.
シドニーでの記事もありました。

An article about him.
に彼についての記事が。

It had an article that really surprised me.
記事があったんで、ホントにびっくりでした。

There was an article about how to get paid.
支払を命じたという記事がありました。

That includes an article about censorship.
そのなかには、検閲に関する条項も含まれていた。

I mean, there was an article in GQ.
GQでこんな記事があった。

I thought it was an article.
の記事だと思いました。

No one wants to read an article with no point.
意味のわからない文章を読みたい人はいない。

Read an article from the Mayor.
市長の記事を読みました。

I wrote an article about his car.
車に関する記事を私は書いています。

An article is usually divided in to paragraphs.
一般に、文章は段落に分かれています。

Slashdot has an article too.
Slashdotにも記事があります。

I remember an article in the last couple years….
思えば一条のここ数年は、。