AN ATTITUDE - 日本語 への翻訳

• 態度を
• 姿勢
• attitude
• 心構えである

英語 での An attitude の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately, such an attitude makes one prone to taking risks.
不幸にも、その態度が危険を導く傾向に有り。

Is this a place or an attitude?
これは行動？それとも場所かな？

Such an attitude is worth much in the modern world.
こうした態度が現代の世界では非常に大切だ。

Such an attitude will not help you grow.
この態度からは、成長はもたらされません。

He didn't have an attitude.
彼には態度が無かったのです。

The world needs such an attitude.
この世のことはこの姿勢が必要であろう。

Such an attitude is destructive of freedom and peace.
このような態度は自由と平和の破壊です。

Has an attitude of courage.
勇気ある態度である。

Such an attitude to wealth.
富に対する態度。

Such an attitude will only hurt the careers of women.
ただ、そのような行為は女性を傷つけます。

An attitude means a style.
姿勢はスタイルを意味する。

However, an attitude is not the ability to do something.
しかし、態度とは何かを行う能力ではありません。

Such an attitude deserves respect.
この姿勢は敬服に値する。

A style means an attitude.
スタイルは姿勢を意味する。

Such an attitude really pleases.
こういう姿勢は本当に好感がもてます。

Or an attitude change.
あるいは態度が変わる。

I think such an attitude is important for any type of work.
そんな姿勢が、どんな仕事でもとても大切だと思います。

An attitude of gratitude changes everything!
感謝の姿勢がすべてを変える。

Such an attitude will please God.
このような行為は神に喜ばれるでしょう。

Such an attitude is regrettable.
このような姿勢は残念だ。