ARE FOLLOWED - 日本語 への翻訳

• 続いて
• 従う
• 後に
• 追跡します
• 付いています
• たどるようになります

英語 での Are followed の使用例とその 日本語 への翻訳

If the supplement directions are followed, most people do not experience any side effects.
サプリメントの方向に従っている場合は、ほとんどの人は、任意の副作用を経験しないでください。

To ensure that SQL is readable it is important that standards of indentation are followed.
SQLを読みやすくするには以下のインデントについての基準が重要である。

All our products are followed IPC class and approved by UL, ROHS and ISO9001.
すべての当社の製品は、IPCクラスに続き、UL、ROHSおよびISO9001によって承認されています。

Vitamin D does not generally cause side effects, so long as dosage recommendations are followed.
ビタミンDは、一般的にそう長く投薬勧告に従っているように、副作用を引き起こすことはありません。

You must verify that the ANSI rules are followed for the entire file.
ファイル全体がANSI規則に従っていることを確認する必要があります。

Capital account liberalisations are followed by increases in inequality(impact on Gini coefficient in years following capital account liberalisation).
図3．資本取引自由化は格差拡大をともなう（資本取引自由化後数年間におけるジニ係数への影響）。

Examples are followed by explanations, variable substitution rules, or returned values.
例のあとに、説明、変数置換規則、または戻り値が示されます。

Any throwing style may be used as long as the rules are followed and the style is deemed safe by the judge.
ルールに従われる限り、どんな投げ方でも審判が安全と考えれば許されます。

Support| Thule You can mount every Thule roof box on Thule crossbars as long as legal requirements are followed.
サポート|Thule法定要件に従っていれば、どのThuleルーフボックスでもThuleクロスバーに取り付けることができます。

What standards are followed during led stage backdrop screen production?
導かれた段階の背景幕スクリーンの生産の間にどんな標準が続かれますか。

They can quickly become very difficult to read and reason about though so it is important that a standard set of guidelines are followed.
それらはすぐに判別困難になる可能性がある。だからこそ次のようなガイドラインの基準が重要である。

If the-R option is specified, all symbolic links are followed.
Rオプションが指定されていれば、すべてのシンボリックリンクをたどり、リンク先のファイルを変更します。

By modeling the highest ethical standards, you can make sure that these same standards are followed throughout your organization.
最高の倫理基準をモデル化することにより,あなたは、これらの同じ基準が組織全体に続いていることを確認することができます。

The rules mentioned in this tutorial are general in nature and are followed globally.
このチュートリアルで説明した規則は、自然の中で一般的であり、世界的に続いています。

Quality control standards and production timeline are followed as agreed upon during the estimation process.
品質管理の標準および生産のタイムラインは推定プロセスの間に合意されるように続かれます。

If the-R option is specified, all symbolic links are followed.
Rオプションが指定されていれば、全てのシンボリックリンクをたどります。

Validate that your interaction monitoring calibration methods are effective and that processes are followed.
相互作用監視校正手法が有効であることと、プロセスが続いていることを検証します。

These rules are followed by all successful businessmen and entrepreneurs around the world.
これらの規則は世界中のすべての成功したビジネスマンや起業家によって続いています。

The two oscillators and the noise generator are followed by a 24 dB low-pass filter.
つのオシレーターとノイズジェネレーターのあとには、24dBローパスフィルターが続きます。

Are followed by the wind rolls over the leaves and grass rustle mantle.
葉や草の擦れる音の上に風をロールバックによってマントル続いています。