ARE MODIFIED - 日本語 への翻訳

• 変更されます
• 変更された
• 修正された
• 修正されています
• 変性

英語 での Are modified の使用例とその 日本語 への翻訳

(iii) the Services are modified, eliminated, or no longer commercially viable.
Ii）サービスが変更、削除、または商業的に実行不能になった。

You can now decide exactly how each element of your templates are modified.
あなたは今、テンプレートの各要素の変更方法を正確に決定できます。

Then, subscribe to the transactions stream and watch the transaction metadata to see which offers are modified.
次にtransactionsストリームをサブスクライブし、トランザクションメタデータを監視してどのオファーが変更されるかを確認します。

The difference between these classes and“normal” Zumba classes is that the tempo and rhythm are modified.
このクラスと「通常の」ズンバクラスとのちがいは、テンポとリズムを変えていること。

According to Darwin's theory, all living things are modified descendants of a common ancestor.
ダーウィン説によれば、すべての生き物は一つの共通の祖先の変形された子孫である。

The blade incision values are modified based on the measured conductor diameter.
ブレードの切り込み値は、測定された導線の直径に基づいて修正されます。

These files stored in the server are modified by Pandora FMS console when the agent configuration is edited remotely.
サーバに保存されるこれらのファイルは、PandoraFMSコンソールでの操作により修正されます。

In IMAP4, the reading of existing folders is enabled. Interfaces are modified a bit.
IMAP4で既存のフォルダの読み込みができるようになった。インタフェースを少し修正。

When a bundle already exists and a VLAN of a port is modified, all ports in the bundle are modified to match that VLAN.
バンドルがすでに存在していて、1つのポートの設定が変更された場合、バンドル内のすべてのポートがその設定にあわせて変更されます。

Files that cannot be deployed would be data files that are modified during a solution run, and are, therefore, not stored in the MobileTogether database on the server.
デプロイすることのできないファイルはソリューションの実行中に変更されたデータファイルであり、サーバー上のMobileTogetherデータベースに保管されていません。

If the bit just shifted out is one, the contents of the shift register are modified by XORing with the CRC-7 polynomial value 0x09.
シフトアウトされたビットが1であれば、シフトレジスタの内容はCRC-7の多項式の値0x09でXORして変更されます。

In these therapies, a patient's own T cells are modified, expanded, and given back to the patient, a process that takes weeks.
この種の治療法では、患者自身のT細胞が修飾・増幅される、何週間もかかるプロセス後、再び患者に戻されます。

If files are modified one day, and the machine starts working incorrectly some days later, changetrack can provide information on which files were modified, and help locate the problem.
ファイルが修正されて1日マシンを開始いくつかの日後で正しく動作しない場合は、changetrackが修正されたファイル情報とヘルプの問題を見つけることができます。

However, in cases where search results are modified, such as in China, search engines face accusations that they're screening out important information.
しかし、中国のように検索結果が修正されている事例においては、検索エンジンは、重要な情報を選別して排除しているとして非難を浴びている。

For these fields which are modified during transit, the value carried in the IP packet is replaced by the value zero for the purpose of the authentication calculation.
配送中に変更されるこれらのフィールドは、認証データの計算の際にIPパケット中で運ばれるその値がゼロに置き換えられる。

The position, length and strength of drawbeads are modified during the process design resulting in the production of an optimal stamped part with a minimum use of material.
ドロービードの位置、長さおよび強度を工程設計中に修正することで、使用する材料を最小限に抑えながら、最適な成形部品の生産を可能にするのです。

Hyster® ReachStackers are modified to provide negative lift so that containers can be lifted from a barge below the level of a quayside in the third row.
列目の岸壁より下のはしけからコンテナが持ち上げられるように、ハイスターReachStackersは、ネガティブ・リフトを提供できるよう改造されます。

It ensures that the files themselves are modified, so that no matter which player is heard or if you burn a CD or DVD with them: also sounded perfectly normalized.
また、完全に正規化された鳴らない：それはプレイヤーが聞いたり、あなたも一緒にCDまたはDVDにデータを書き込む場合さに関係なくできるように、ファイル自体が変更されていることを保証します。

Sometimes, some cars are modified at the dealership and, usually, is the concessionaire that performs approval but prevention is always better than cure.
時には、いくつかの車は通常、承認を実行しますが、予防は、常に治療よりも優れてコンセッショネアは、ディーラーで修正しています。

Here, the sound of the existing vehicle and environment are modified rather than replaced, resulting in a natural presentation of the designed sound- in the most realistic simulation possible.
ここでは、既存の車両と環境のサウンドが置き換えられるのではなく編集され、設計されたサウンドが自然に提示されます。