ARE REPORTING - 日本語 への翻訳

• 報告している
• 報じている
• 報道しています
• よると
• レポートしている
• 報じた

英語 での Are reporting の使用例とその 日本語 への翻訳

Officials with the HCMC Preventive Medicine Center are reporting increases in two infectious diseases in 2019- measles and dengue fever.
ホーチミン市予防医療センターによると、2019年に入り、7週間でデング熱患者数は前年比の約250％増加しているという。

Verify your metrics are reporting to Datadog on your Metric Summary page.
メトリクスの概要ページでメトリクスがDatadogに報告を行っているかを確認します。

If you have noticed any of the following issues, they may be related to the NTP offset on the hosts that are reporting metrics through the Agent.
以下の問題は、Agentを介してメトリクスを報告するホストのNTPオフセットに関連している可能性があります。

But it certainly isn't having the kind of global impact that some people are reporting.
でも、それは、一部の人々が報じているような大規模なものではありません。

Hospitals around the country are reporting cases of diarrhoea that are two, three and four times higher than the seasonal average.
国中の病院はコレラの症例を報告しており、通年の季節平均よりも、２、３、４倍も高い比率である。

Taiwan media are reporting that a helicopter of the same type crashed two years ago, killing six people.
台湾メディアによりますと、同じタイプのヘリコプターは２年前にも墜落事故を起こして６人が死亡しています。

In tropical Asia, of the countries that are reporting this week, all report decreases in respiratory disease activity.
今週報告を行なったアジア熱帯地域の国では、呼吸器疾患の発症率は低下している。

More than 70 percent of smartphone apps are reporting personal data to third-party tracking companies like Google Analytics, the Facebook Graph API or Crashlytics.
以上ofスマートフォンのアプリは個人情報を第三者の追跡会社に報告していますGoogleAnalytics、FacebookGraphAPIまたはCrashlyticsのようなものです。

The news are reporting sometimes such examples, but this is the tip of the iceberg.
そのような悲惨な事件は新聞に時々掲載されるが、これは氷山の一角であろう。

If all systems are reporting as operational, then continue to the next step.
すべてのシステムが作動可能として報告されている場合は、次の手順に進みます。

The satellites are reporting a wealth of observations that are revealing new hidden facts about the ice sheets continuously.
衛星から大量の観察データが報告され氷床についての隠れた事実が次々に明らかになっています。

US media outlets are reporting the news after it was confirmed by People Magazine.
それが確認された後、米国のメディアはニュースを報告していますピープル誌。

Each year is designed a program of topics and speakers on which we are reporting on the web and social networks.
各年の設計のプログラムトピックとスピーカー我々はwebやソーシャルネットワークの報告します。

A lot of Windows 10 users are reporting issues with Wi-Fi.
Windowsの多くの10ユーザーがWi-Fi付きの問題を報告しています。

The chemtrails have been worse again lately and many people are reporting illness.
ケムトレイルは最近再びよりひどくなった、そして、多くの人々は病気を報告しています。

Coal companies are reporting disappointing financial results and filing for bankruptcy.
石炭会社は次々に、不本意な決算を報告し、破産を申請している。

Some countries are reporting an increase in influenza A(H1N1)pdm09 activity(Jordan, Morocco, Tunisia).
いくつかの国（ヨルダン、モロッコ、チュニジア）ではインフルエンザA(H1N1)pdm09の活動の報告が増えてきています。

Doctors are reporting unprecedented success from a new cell and gene therapy for multiple myeloma, a blood cancer that's on the rise.
医師は、新しい細胞からの前例のない成功と、上昇している血液癌である多発性骨髄腫の遺伝子治療を報告しています。

This morning some New York newspapers are reporting scandalous rumors of dancing girls and drunken revelry.
今朝、いくつかのニューヨーク新聞が、踊り子たちと酔っぱらったお祭り騒ぎのスキャンダルな噂を報道しました。

Now researchers in London are reporting that might also be true for a large protein associated with wound healing.
現在はロンドンで研究者はまた、創傷治癒に関連する大規模なタンパク質のために真のかもしれないと報告しています。