AREN'T ALLOWED - 日本語 への翻訳

• できない
• ことができません
• 許されない
• 許可されていない
• ことが許されず
• 許可されていません
• 入れない
• ことを認められていない
• 許されません

英語 での Aren't allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

Groups of more than nine people aren't allowed in.
名以上のグループは入場できません。

Jedi aren't allowed to marry.
しかしジェダイは結婚禁止です。

We have a home but aren't allowed to stay there.
故郷が残ってはいるが、そこで生活することは許されない。

Muslims aren't allowed to convert.
そして、ムスリムは改宗することを許されない。

And Korean citizens aren't allowed to enter.
ですから、韓国人は入場することができないのです。

People aren't allowed to live safe.
人間は安全に生きていくことはできないのです。

Inline style attributes aren't allowed.
たとえば、インラインのスタイル属性は使用できません。

Questions aren't allowed.
質問は禁止。

The player traffic is quite impressive considering that US players aren't allowed to play.
プレイヤーのトラフィックは、米国のプレーヤーがプレーできないことを考慮すると、かなり印象的です。

That's one reason why Chinese astronauts aren't allowed at the International Space Station.
この条項により、中国人の科学者は国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に搭乗できない。

As a general rule, people with tattoos aren't allowed in hot spring baths.
一般的にタトゥーがある人は温泉に入ることができません。

If dogs aren't allowed in a park, there must be signs saying so.
犬が公園で許可されていない場合は、その旨の看板を設置しなければなりません。

Example If dogs aren't allowed in a park, there must be signs saying so.
犬が公園で許可されていない場合は、その旨の看板を設置しなければなりません。

Pictures, videos, and files that violate copyrights or trademarks aren't allowed.
著作権または商標に違反する写真、動画、ファイルは許可されていません。

Also, the U.S. government publishes lists of people and organizations that U.S. companies aren't allowed to do business with.
また、米国政府は、米国企業が取引を行うことを認められていない人および組織のリストを発表しています。

Also, the U.S. government publishes lists of people that U.S. companies aren't allowed to do business with.
また、米国政府は、米国企業が取引を行うことを認められていない人および組織のリストを発表しています。

Questions about people that are clearly hurtful or mean-spirited, or are likely to make the person or persons uncomfortable, aren't allowed.
明らかに人を傷つけ、意地悪で、人を不快にさせる可能性があるような個人に関する質問は許されません。

The book that had to be smuggled out of labour camp… because stumps aren't allowed freedom of expression?
表現の自由を許されなかった・・・強制収容所からなんとか出した本か？

For example, if you're grading forums or threads, anonymous posts aren't allowed.
たとえば、フォーラムまたはスレッドを採点する場合、匿名投稿は許可できません。

Dress appropriately; bare feet or offensive clothing aren't allowed.
適切な服装を心がける：裸足や周りの気分を害する服装は認められません。