ASSET ALLOCATION - 日本語 への翻訳

• 資産配分
• asset allocation
• アセットアロケーション

英語 での Asset allocation の使用例とその 日本語 への翻訳

Asset allocation is key to the long-term generation of performance.
長期的なパフォーマンスを実現するには資産配分が鍵となります。ロンバー・。

It's important to make sure your asset allocation matches your risk tolerance.
資産配分を自分のリスク許容度にあわせるということが大事だと思います。

Experts consider asset allocation to be one of the most important decisions you can make in your retirement planning.
資産配分は、あなたの退職後の貯蓄に関して自分で決定することができる最も重要な決断の一つであると運用の専門家は言います。

Investment experts say that your asset allocation is one of the most important decisions you can make related to your retirement savings.
資産配分は、あなたの退職後の貯蓄に関して自分で決定することができる最も重要な決断の一つであると運用の専門家は言います。

A target fund aiming at a date in the somewhat distant future tends to have a fairly aggressive asset allocation, with a focus on growth.
ある程度遠い未来の日付を目標にしたターゲット・ファンドの資産配分はかなり積極的で、成長を重視している。

In 2011, Mercer published its first global research report on climate change and asset allocation.
年に、マーサーは、気候変動およびそれが戦略的資産配分に及ぼす影響に関する初のグローバルな調査報告書を発表しました。

Asset allocation at that time was generaly said to decide 80% of investment performance.
この資産配分で、投資成果の80％が決まると言われています。

In asset allocation planning, the decision on the amount of stocks versus bonds in one's portfolio is a very important decision.
アセットアロケーションの計画では、自分のポートフォリオにおける債券対株式の量は非常に重要な決定である。

Financial market participants also need them to guide asset allocation decisions.
また、金融市場の参加者も、資産配分を決めるためにこれらを必要としている。

Capital-based asset allocation offers you a portfolio with a mix of asset classes.
各資産の配分を一定に保つことにより、ポートフォリオの資産クラスを分散します。

Additionally, CEIC access gives you tools to help you optimize asset allocation among regions, countries, and industries.
更に、ユーザーは、CEICにアクセスすることにより、地域や國、産業における資産配分の最適化に一助となるツールを手にします。

Accordingly, investors should not become emotional about their portfolios and change their asset allocation randomly.
したがって、投資家べきないのポートフォリオについて感情的になるし、彼らの資産配分をランダムに変更。

Medium and long-term market forecasts based on global macroeconomic analysis and provision of asset allocation strategies(primarily for Japanese equities).
グローバル・マクロをベースとした中長期経済市場予測とアセット配分戦略の提供※日本株式市場戦略が主軸。

We recently reduced the size of our overweight position in global equities, bringing our overall global tactical asset allocation stance to broadly neutral.
我々は最近、グローバル株式のオーバーウェイトポジションの規模を縮小し、グローバル戦術的資産配分の全体的なスタンスをおおむねニュートラルに変更した。

Similar to balanced funds, they try to make asset allocation and diversification easier for the investor.
バランスファンドに似ているファンドで、投資家のために資産分配および多様性を簡潔化させます。

Asset allocation means choosing the right mix of equities and bonds(we call them"asset classes") to give you the best possible chance of achieving your financial objectives.
資産配分とは、お客様の投資目的の達成可能性を最大化するため、株式と債券（「資産クラス」と呼んでいます）を適切な割合で配分することです。

Professor Bryzgalova will work with the investment team to apply advanced techniques in empirical finance to investment selection, asset allocation and portfolio construction, as well as advise on risk analysis and valuation issues.
Bryzgalova教授は投資チームと共同で実証ファイナンスの高度な技術を投資部門、資産配分およびポートフォリオ作成に適用し、リスク分析や評価問題について助言します。

Ibbotson, R.G.; Kaplan P.D.(2000): Does Asset Allocation Policy explain,
次いで2000年には、イボットソンとカプラン（RogerG.Ibbotson,PaulD.Kaplan）が「DoesAssetAllocationPolicyExplain40,

In terms of asset allocation decisions, I see two scenarios that could potentially send Bitcoin into the stratosphere and make this a ginormous bubble,” Carlson wrote in a blog post.
資産配分の決定に関して、Bitcoinを成層圏に潜在的に送ることができる2つのシナリオを見て、これを巨大なバブルにすることができます」とCarlson氏はブログ記事に書いている。

This year's GPI asset allocation survey shows 38% of respondents plan to increase green bond investments and 35% plan to invest in renewables over the next 12-24 months.
今年のGPIアセットアロケーション調査では、今後12から24か月の間に回答者の38％がグリーンボンドへの投資を増やす計画を、35％が再生可能エネルギーに投資する計画をしていることが分かります。