BAIL - 日本語 への翻訳

• 保釈
• bail

英語 での Bail の使用例とその 日本語 への翻訳

Bail is not granted.
保釈は認められない。

Bail is seldom granted to foreigners.
外国人に保釈が認められるのは稀。

Why R. Kelly was denied bail?
ケリー氏はなぜ保釈されたのか。

I am out on bail right now.
今は保釈で出て来ています。

He spent nine months in jail before making bail.
保釈されるまでの9か月間を拘置所で過ごした。

Bail is the exception more than the rule.
保釈金は規則以上の例外です。

Judge wouldn't give bail for repeat offenders, so here I am.
判事が保釈させてくれないからここに来た。

Edith Firlock's defense fund represented you until you skipped bail.
君が保釈中に逃げ出すまでエディス・ファーロックの正当防衛基金は君が代表だった。

Bail's been paid.
保釈金が支払われた。

Plus, it's judge milton. He set the bail at $50,000.
それにミルトン判事が保釈金を５万ドルに設定した。

Bail is set at $10 million.
保釈は1千万ドルです。

Inner is plastic bag and outside is metal bail.
内部ポリ袋はであり、外側は金属の保釈です。

Materials: stainless steel or aluminum drop wire clamp's body and wire bail.
材料：ステンレス鋼またはアルミニウムドロップワイヤクランプの本体とワイヤーベール。

Your parents posted your bail.
ご両親が君の保釈金を出した。

This differs from a traditional cash bail system.
このシステムは、伝統的な現金払い制度にとってかわった。

Asking to be released on bail;
Bereleasedonbail保釈される。

Peck made bail about an hour ago.
ペックは１時間前に保釈されたわ。

There is no bail in the Japanese legal system before indictment.
日本の制度では、起訴前保釈はない。

Kelly was released on bail Dec. 25.
ケリー被告25日にも保釈か。

Yo, Sharp, McDonnen. You made bail.
シャープマクドネン釈放だ。