BE HANDLED BY - 日本語 への翻訳

• によって処理される
• によって処理され
• によって扱われる
• により取り扱われる

英語 での Be handled by の使用例とその 日本語 への翻訳

Debian LTS will not be handled by the Debian security team, but by a separate group of volunteers and companies interested in making it a success.
DebianLTSはDebianのセキュリティチームによって処理されるのではなく、それを成功させることに関心のあるボランティアと企業の別々のグループによって扱われます。

If the agent 320 needs to access a BTree whose format can be handled by the BTree services module 3320 of the shared library 330, it make use that module as well.
エージェント３２０が、共用ライブラリ３３０のBTreeサービスモジュール３３２０によって扱うことのできるフォーマットを持つBTreeへのアクセスを必要とする場合は、そのモジュールを使用することができる。

This strategy will also help you in developing new and advance systems which cannot be handled by human trading like using tick data on systems with high frequency.
この戦略は、高頻度でシステム上の目盛りのデータを使用してのような人間の取引で扱うことができない、新たな事前システムの開発のお手伝いをします。

The rising flood of data associated with the dynamic complexity of today's business environment can no longer be handled by traditional methods and a manager's personal experience alone.
今日のビジネス環境の動的な複雑さに関連したデータの立ち上がりの洪水は、もはや伝統的な方法と単独で管理者の個人的な経験によって処理することはできません。

The following elements are not included because they have not been used often, created confusion, or their function can be handled by other elements.
以下の要素が含まれないのは混乱が作成され、それらがしばしば使用しなかったからでまたは機能は別の要素によって処理できる。

If the tablet is crushed or broken, it should not be handled by a lady who is pregnant or by a woman whom may become pregnant(see additionally Precautions section).
錠剤が粉砕されたり壊れた場合は、妊娠している女性や妊娠している可能性のある女性によって取り扱われるべきではありません（予防措置の項も参照）。

Stir the component A before use, mix the glue completely 2:1 by weight, we recommend using auto-mix equipment, or the mixed glue should be handled by vacuum system before operation.
Stirは重量使用の前の部品A、接着剤の2:1を完全に混合します、私達は自動組合せ装置を使用して推薦します、または混合された接着剤は操作の前の真空システムによって扱われるべきです。

This matters only because a read or write of a double or long variable may be handled by an actual main memory as two 32-bit read or write actions that may be separated in time, with other actions coming between them.
これは，double又はlong変数の読取り又は書込みが，実際の主メモリによって二つの32ビットの読取り又は書込みとして処理されることによって，時間的に分離され，その間に他の動作が入り込むことがあるということに関連している。

Destructions can be handled by one of the following: the following medicines: valocordin, corvalol, calendula or arnica tincture, sour cream,"Zvezdochka" balm, toothpaste, onion juice, and the simplest thing that can be saliva.
破壊は次のいずれかによって処理できます：カロンドール、カレンデュラまたはアルニカチンキ、サワークリーム、"Zvezdochka"バーム、練り歯磨き、球根ジュース、そして唾液になる可能性のある最も単純なものである。

Are handled by the Application Store from where you downloaded the.
ダウンロードした場所からアプリケーションストアによって処理されます。

This decides how the track is handled by the user agent.
これは、トラックがユーザーエージェントによって処理される方法を決定する。

The obsolete isindex element is handled by the parser section.
時代遅れのisindex要素は、パーサ部によって扱われる。

Are handled by Diy team.
Diyのチームによって扱われます。

Shipping are handled by E-Lites team.
船積みはエリートチームによって扱われます。

Now, popupdress is handled by department stores.
今は百貨店で扱っていただいています。

These data are handled by Google.
このデータは、Googleによって管理されます。

This difference is handled by the use of the isContextMenu flag.
この違いはisContextMenuフラグの使用によって処理されたものです。

The registration process as well as the download is handled by the manufacturer.
登録プロセスおよびダウンロードは、製造メーカーによって管理されます。

Transfer; this level of error control is handled by the TCP.
そのレベルの誤り制御はTCPによって行われる。

This simplifies things for our clients as all modalities are handled by our staff from end to end.
すべてのモダリティが端から端までのスタッフによって処理されますので、これは我々のクライアントのために物事を簡素化します。