BEEN ACHIEVED - 日本語 への翻訳

• 達成され
• 実現してい
• 達成しています
• 実現されて
• 達成した
• 実現した
• 達成できてい
• 成し遂げられて

英語 での Been achieved の使用例とその 日本語 への翻訳

Decentralized consensus has therefore been achieved with Blockchain.
したがって、分散した合意をブロックチェーンで達成することができる。

Greater ease of use for salons has been achieved.
サロン様のさらなる使いやすさを実現。

All of our products have been achieved design patent and approved CE& ROHS certificates.
私達のプロダクトすべては達成されたデザイン特許およびずっと公認のセリウム及びROHSの証明書です。

But beginning with the Clinton regime, the trust that had been achieved was progressively destroyed.”.
だがクリントン政権時代に始まり、達成された信頼は次第に破壊されたのだ。

An efficiency increase of 40% or more has been achieved for the cut-off calculation part.
カットオフ計算部分は効率40%以上を達成しています。

The report highlights in particular the significant and fast progress that has been achieved in the area of security and defence.
報告書は、とりわけ安全保障および防衛分野において達成された重要かつ迅速な進捗状況を浮き彫りにしている。

The area where the goal has been achieved is running in the Tokyo/ Shibuya area TOHOSHINKI Track"runs!
目標達成したエリアには東京・渋谷エリアで走行している"東方神起トラック"が走ります!

I hope that all the positive gains that have been achieved in our relationship will not be damaged by the recent event.”.
われわれの関係の中で達成された有益な成果が最近の出来事で打撃を受けないことを希望している」。

Only in the oil sector has a certain stabilization been achieved since the parties involved refrained from damaging the installations.
関係当事者が設備の損傷を控えたため、石油部門のみが一定の安定化を達成した。

In both East and West, the transition from old concepts has come through the enhanced capacity for scientific observation that has been achieved.
東では西、古い概念からの転移は達成された科学的な観察のための高められた容量によって来。

He said Obama explained"some of the great things that have been achieved," but did not elaborate.
オバマ氏から「実現したいくつかの素晴らしいこと」について説明を受けたと述べたが、詳細には触れなかった。

Nevertheless, the price stability target of 2 percent has not been achieved yet.
もっとも、2%の物価安定目標は、現時点ではまだ達成できていません。

Although a big victory has been achieved, the story is not over yet.
大勝利が達成されたが、物語はまだ終わっていない。

The zero emissions rate for fiscal 2017 was 0.57%, and zero emissions have not been achieved since fiscal 2014.
年度のゼロエミッション率は0.57%であり、2014年度以降ゼロエミッションは達成できていません。

Although a big victory has been achieved, the story is not over yet.
大勝利が達成されたが、物語はまだ終っていない。

The zero emissions rate for fiscal 2017 was 0.57%, and zero emissions have not been achieved since fiscal 2014.
化学物質排出の削減42017年度のゼロエミッション率は、0.57%であり、2014年度以降ゼロエミッションは達成できていない。

The player was left with the score that had been achieved after two years.
プレイヤーは2年後に達成されたスコアを残しました。

In this perspective, SROs have ensured that the government does not reverse the gains that have been achieved by firms.
この観点から、SROは、政府が企業によって達成された利益を逆転させないことを確実にしてきた。

As you probably know, a big victory of the Light has been achieved.
あなたがたは知っているだろう、光の大勝利が達成された。

The deformation volume of the balls has been minimized, and ultra-high rigidity has been achieved.
ボールの変形量を極小化し、超高剛性も実現している。