BEEN FILLED WITH - 日本語 への翻訳

• で埋め
• 満ち満ちたもの
• でいっぱい
• と記入されている
• で満ちています
• で満たされていた
• 溢れて

英語 での Been filled with の使用例とその 日本語 への翻訳

As Paul was praying, his heart must have been filled with joy as he thought about them.
パウロが祈っていた時、彼らのことを思う喜びが自分の心に満ち溢れたに違いありません。

In addition, the doctor kind of explanation that can be called the harm that has been filled with the world.
さらに、害ともいえる解説の類いが世には溢れいています。

The long corridor that traverses in the middle and divides the building in two parts had been filled with many lines of immigrants busy with various procedures.
建物を半分に割るように横断する長い廊下は、各種手続きに追われる多くの移民たちの列で埋め尽くされていた。

When I walked in the exhaustion of domestic and foreign for the road is said to be the highest concentration of color over hotels, can have a cheap room, the entire old building have been filled with people.
私の枯渇、国内の道路の外国人以上のホテルを色の最高濃度が、、全体の古い建物の人々と記入されている格安ルームことができると言われて歩いた。

Ancient Tibetan stone house and the afternoon taking pictures back in Melbourne over Kamiyama, hotels have been filled with people, the yard full of parked cars, but there are our parking spaces.
古代チベットの石造りの家と、午後に戻るメルボルン神山で、ホテルの人々と記入されているでの撮影には、庭に駐車車両が、トラックが当社の駐車スペースがあります。

These chambers could have been filled with water prior to the event and then opened to submerge the stage under more than a million gallons of water, to create a depth of five feet.
貯水槽をイベントの前に水で満たし舞台を水没させる時に水門を開けば400万リットル以上の水が流れ込み1.5メートルほどの深さになるのです。

Later in the 4 th century, St. Cyril of Jerusalem said the whole world"has been filled with pieces of the wood of the cross.".
しかし、３４７年にはエルサレムの聖キリルが、「既に全宇宙は十字架の木の断片により満たされている」と述べています。

At dusk, when riding a bicycle back from the countryside to see the streets have been filled with casual people, began to light candles, those laughter, the kind of warm, make you feel any of the troubles and heavy are outdated.
夕暮れ時に戻る田舎からストリートカジュアルの人々と記入されている表示するには自転車に乗ることで、ろうそくには、これらの笑い、暖かいの種類、いずれかのトラブルの重い感じさせる時代遅れになって始めた。

Almost until 1:00 into the car before the car had been filled with passengers of different races in northern Xinjiang, the driver does not stop when you put all the highways and other vehicles to the car passengers were peremptorily to plug.
ほとんどまで1:00車の前に車の北部の新疆ウイグル自治区のさまざまな人種の乗客と記入されていたには、ドライバのときに断固としてプラグインされたすべての高速道路や車の乗客に他の車を停止されません。

Instead, be filled with the Spirit.
代わりに、御霊で満たされるべきです。

His book"heart is filled with joy morning gymnastics DVD Book.
著書「心が喜びで満たされる朝の体操DVDブック」。

The street was filled with the pedestrians.
道路の上は歩行者で埋め尽くされている。

Heart is filled with joy morning gymnastics DVD Book.
心が喜びで満たされる朝の体操DVDブック」。

Its origin was filled with mystery. Okay, but what?
その起源は謎でいっぱいでした。さて、でも、何？

Body is filled with water.
体は水で満たされています。

History is filled with warfare.
歴史は戦争にあふれています。

Penile erection happens when the penis is filled with blood.
ペニスの勃起は、陰茎が血液で満たされたときに起こります。

The streets were filled with children.
通りは子供でいっぱいだった。

Erection of penis occurs when penis is filled with blood.
ペニスの勃起は、陰茎が血液で満たされた時に起こります。

May your life be filled with flowers.
彼らの人生が花で満たされますように。