英語 での Been working with の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where the article will update continuously, assisted by resource persons who have been working with us.
ここで記事を継続的にアップデートすることが、誰が私たちと一緒に仕事されているリソースの人に支えられている。Because maybe the man that I have been working with for the last two years killed my father.
多分、私が過去2年間一緒に働いている人が、私の父を殺したのでしょう。We're fortunate to have been working with clients and photographers who share this approach.
このようなアプローチを共有できるクライアントと共に仕事ができることを幸運に思っています。Especially for the guys who have been working with me for this season.
特に今シーズンに僕と一緒に働いている人たちのためにもね」。I have been working with the team a lot since May and it has been a really fantastic project to be involved in.
僕は5月からチームと共に働き、それは素晴らしいプロジェクトだったと思う。Alex Da Kid has been working with Watson to see how one might develop a hit song.
そのAlexdaKid氏が最近Watsonを使って取り組んでいるのが、ヒット曲の製作。You have been working with them in your dream states, helping them to understand what Earth is all about.
あなた方は夢の状態の中で彼らとワークし、地球とは何かについて彼らが理解するのを助けてきたのです。CipherTrace has been working with the most advanced banking security teams throughout the year so they can mitigate their risks.”.
サイファートレースは、年間を通じて最先端の銀行セキュリティチームとともに働いており、リスクを軽減することができる」と述べた。We were fortunate that three professional artists, that we have been working with, were willing to share their very different take on these trends.
幸い、これまで一緒に仕事をしてきたプロのアーティスト3名がこうしたトレンドに関する意見交換に快く応じてくれました。We have been working with Open Source for a long time and have seen the great power of the community and the approach.
我々は、長い間オープンソースに関わってきたので、コミュニティとそのアプローチが非常強力であると知っています。OK, other organizations we have been working with, UC Merced-- people know about UC Merced.
我々と一緒に仕事をしている団体は他にもありますカリフォルニア大学メルセド校をご存じですよね。Our system administrators have been working with Plesk Panel more than 15 years.
当社のシステム管理者は、15年以上にわたりPleskパネルで作業してきました。Also at Plansee, Bernhard Valentini has been working with this method for the last year.
プランゼーで、BernhardValentini博士は過去1年間この手法で作業してきました。Most of the readers have been working with students for many years.
読者のほとんどは、多くの年の学生と一緒に取り組んできました。I have a background in Economics, but I have been working with computer scientists, engineers, mathematicians for many years.
私の経歴は経済学者ですが、長年コンピュータ科学者、エンジニア、数学者と共に仕事をしてきました。Kim writes for Haiti Liberté, and he has been working with us through this week.
キムはハイチ・リベルテ紙の記者で、今週ずっと私たちと一緒に動いてきました。Firstly, it's a job, but it's with a team that I have been working with very closely with for the last year.
We were at the fair, you know, and it seems the girl's parents have been working with some group over there.
私達はフェアに行っててね、どうもあの女の子の両親は、あっちの方のグループと一緒に仕事をしてるみたいなのよ。Hardwired… to Self-Destruct producer Greg Fidelman has been working with us full time since then.
新作『Hardwired…toSelf-Destruct』のプロデューサー）グレッグ・フィデルマンはそれ以来ずっと俺たちと一緒に仕事をやってきた。We have been working with STARD on the future electrification of the global rallycross for several months.
我々はここ何ヶ月も、世界ラリークロスの将来の電力化に向けてSTARDと作業を行ってきた。
