BEEN USING IT - 日本語 への翻訳

• それを使用して
• それを使っています
• それを用いてい

英語 での Been using it の使用例とその 日本語 への翻訳

I have had the chance to use the iPhone 5 for nearly a week, and have been using it for nearly anything I can think of.
私はiPhone5を1週間近くテストしているが、今では思いつくあらゆることにこれを使用している。

I like it so far, but have only been using it about two weeks.
やっぱり気に入っていたし、まだ２年しか使っていないので。

I got mine a few months ago at Ecowashabll and have been using it happily ever since.
私が得た数ヶ月Ecowashabllで前に私は喜んでそれ以来、それを使用している。

I have that, I just haven't been using it for that purpose.
というか、ぼくはその用途でしか、まだ使っていない。

I have been using it now for my website kitskorner for quite a while and it's so easy to load up my images and batch process them without having to go through individually.
私は今、かなり長い間、私のウェブサイトのキットスコーナにそれを使用してきました。そして、画像をロードし、個別に通過することなくそれらをバッチ処理することはとても簡単です。

A new business marketing tool that worries many beginning businessmen─ how to promote an online store on Instagram, especially since advanced managers have been using it for a long time.
特に上級管理者が長い間それを使用してきたため、Instagramでオンラインストアを宣伝する方法-初心者の多くのビジネスマンを心配する新しいビジネスマーケティングツール。

I have been using it for about 2 years or so and whenever I have had issue or question they have responded literary in minutes and sorted everything out. Great work guys!
私は約2年ほどそれを使用しており、問題や質問があったときはいつでも、彼らは数分で文学に反応し、すべてを整理しました。お疲れ様でした！

The software performs incredibly well, the gear is stable and I have been using it for two years and I still use it in all of my mixes.
ソフトウェアは非常によく実行し、ギアは安定しており、私はしばらくの間、それを使用してきたと私はまだ私のミックスや曲のすべてでそれを使用してください。

I have been using it and really like the way it works, but because it's a beta version, it won't be the right choice for everyone until the final release.
私はそれを使用して、実際に好むそれはBeta版であるので働かせるが、最終的な解放までの皆のための右の選択でない方法。

While it IS an older model Stick& throttle, I have been using it for many years and I absolutely love it..
それは古いモデルスティック＆スロットルされている間、私は多くの年のためにそれを使用してきたと私は絶対にそれを愛します。

Once people have been using it for a while they will get familiar with the UI and expect it to behave a certain way.
しばらくそれを使用していると、利用者はUIに精通し、特定の方法で動作出来るようになることを期待するようになります。

NASA has actually been using it in planning space missions and preparing to cope with risks from known knowns, known unknowns, and unknown unknowns.
実際、ＮＡＳＡはこれを用いて宇宙ミッションを計画し、既知の知、既知の未知、未知の未知によるリスクに対処する準備を整えてきたのである。

Not even enough to scope out for repair, I tried to repair it. But I have been using it as it is not degraded.
これを修理に出す程でもないし、自分で修理しようと分解しましたが、オシロスコープを完全には分解できずそのまま使ってきました。

We have been using it to launch a collection of items made of plant-based leather, including this beautiful card holder. Why?….
私達はずっとこの美しい帯出登録者を含む植物ベースの革から、成っている項目のコレクションを進水させるのにそれを使用しています。なぜか。

No thanks Edit: Still uninstalled because I haven't been using it, but changed my rating to 5 stars because of the developer's super quick response that contained clarification and how to get rid of the push notifications.
いいえおかげで編集しません:私はそれを使用していないため、まだアンインストール,これに私の評価を変更5明確化とどのように含まれているため、開発者のスーパークイックレスポンスの星は、プッシュ通知を取り除くために。

And terrorists are using it with the water that is..
テロリストは、水でそれを使用しています。

Save up to 25% when you are using it!
保存25%あなたはそれを使用しているとき!

The best way of learning a language is using it.
言語を学ぶ最良の方法はそれを使用しています。

The best way to learn a language is using it.
言語を学ぶ最良の方法はそれを使用しています。

Even my kids are using it.
私の子供達も、それを使っています。