BORDER PROTECTION - 日本語 への翻訳

• 国境保護
• border protection
• ボーダー保護
• 国境防護
• border protections

英語 での Border protection の使用例とその 日本語 への翻訳

The Project is supported by the Australian Government's Department of Immigration and Border Protection.
表の左上には、AustralianGovernmentDepartmentofImmigrationandBorderProtectionと記載されてます。

The list is set out by the Australian Department of Immigration and Border Protection.
表の左上には、AustralianGovernmentDepartmentofImmigrationandBorderProtectionと記載されてます。

The media release regarding the changes is available at Minister for Immigration and Border Protection website.
変更に関するプレスリリースはMinisterforImmigrationandBorderProtectionのサイトからご覧下さい。

After passengers' faces are scanned at the gate, the scan is sent to Customs and Border Protection and linked with other personally identifying data, such as date of birth and passport and flight information.
そのため、スキャンされた乗客の顔データは税関や国境保護局に送られ、生年月日やパスポート、フライト情報などの個人識別データとセットで保存されるという。

United States Customs and Border Protection(CBP) This is the largest federal government agency under the jurisdiction of the Department of Homeland Security(DHS).
(CBP:UnitedStatesCustomsandBorderProtection)米国国土安全保障省(DHS)が所管する部局では最大規模の政府機関です。

The Department of Immigration and Border Protection stands by its position that staff carrying out their duties professionally and lawfully should not be the subject of baseless and unfounded personal attacks.
移民および国境保護局は、専門的かつ合法的に職務を遂行するスタッフは、根拠のない根拠のない個人攻撃の対象であってはならないという立場に立っている。

It is used as security fencing and isolation for gardens, residences, military sites, border protection, prison, airport and other sites requiring high security.
それは高い安全性を要求する庭、住宅、軍の場所、ボーダー保護、刑務所、空港および他の場所のために保証囲うことおよび分離として使用されます。

In 2005, the Border Protection, Antiterrorism, and Illegal Immigration Control Act of 2005(H.R. 4437)
年12月15日、ハンター下院議員の修正案「theBorderProtection,Anti-terrorism,andIllegalImmigrationControlAct

I refuse to allow more money to be allocated for Immigration and Customs and Enforcement(ICE) and Customs and Border Protection(CBP).
我々はまた、関税と国境保護（CBP）と移民と税関執行（ICE）の勇敢な男女の無私の犠牲を認識しています。

US Customs and Border Protection(CBP): The CBP offers guidance on customs procedures and requirements to guarantee your business's compliance.
USCustomsandBorderProtection（アメリカ合衆国税関・国境警備局、CBP）：CBPでは、事業が法に遵守する為の税関手続き、必須条件の指導をしています。

While the CISA, customs and border protection and the Federal Emergency Management Agency will see their IT budgets increase, the agency's primary research wing, the Science and Technology Directorate, will lose the 75 per cent of financing in the IT sector.
CISA、税関と国境保護局、および連邦緊急事態管理局がIT予算を増やす一方で、同局の主な研究部門である科学技術総局は75パーセントを失うことになります。

It is used as security fencing and isolation for gardens, residences, military sites, border protection, prison, and anywhere sites requiring high security.
それは庭、住宅、軍の場所、ボーダー保護、刑務所および高い安全性を要求するどこでも場所のために保証囲うことおよび分離として使用されます。

Upon arrival you will be inspected by a Customs and Border Protection officer at a port of entry who may determine that you are inadmissible under the Visa Waiver Program or for any reason under United States law.
米国到着時に通関手続き地の税関国境保護官により検査され、ビザ免除プログラムに基づく、または米国の法律に基づく何らかの理由で入国を許可しないと判断される場合があります。

Moreover, Customs and Border Protection(CBP) directives grant border agents the authority to examine any information“encountered” on devices.
さらに、CustomsandBorderProtection(CBP,訳者注:税関国境警備局)の指令により、国境係官には、デバイス上に「現れる」任意の情報を調べる権限が与えられている。

Customs and Border Protection tells the Daily News it is believed this is the first case of its kind in the New York area.
CustomsandBorderProtection（＝合衆国税関国境警備局）の広報官は、ニューヨーク地方におけるこの種の事件の最初の事例だと思われると話した。

But despite the controversy, the department is standing by its actions, stating that the Facebook post in question targeted a member of staff in the Department of Immigration and Border Protection.
しかし、この論争にもかかわらず、当局は、問題のFacebook郵便局が移民および国境保護局の職員を標的にしていると述べ、その行動に立っている。

Thailand Factory has passed the compliance audit of C-TPAT(Customs-Trade Partnership Against Terrorism) led by U.S. Customs and Border Protection(CBP).
タイ工場は、米国税関国境保護局（CBP）が主導するC-TPAT（テロとの関税貿易パートナーシップ）のコンプライアンス監査に合格しています。

Their security mindset is therefore different, less geared to strengthening the heavy armed forces and more to the expansion of naval capabilities, coastguards and border protection.
したがって、彼らの安全保障の考え方は異なっており、より重い武力を強化することに向けられておらず、海軍能力、沿岸警備隊および国境保護の拡大に向けられている。

This afternoon, Vice President Mike Pence and Second Lady Karen Pence will travel to Texas to participate in a walking tour of the Hidalgo Texas Port of Entry and a roundtable discussion on immigration with U.S. Customs and Border Protection.
午後、MikePence副大統領とKarenPence夫人はテキサス州でHidalgoTexasEntryPortのウォーキングツアーに参加し、米国税関と国境保護局との移民に関する議論を行います。

The most open segments of the BRIICS economies have done the best, and overall the BRIICS countries have significantly reduced their border protection and expanded their exports much faster than the leading developed countries.
最も急成長しているのはBRIICS諸国の中の最も開かれた国であるが、全体としてBRIICS諸国は国境保護措置を大幅に削減し、主要先進国を大幅に上回るペースで輸出を伸ばしている。