BREAKAGE - 日本語 への翻訳

• 破損
• 破壊
• 切れ
• 折損
• 破断
• 割れを
• 断線を
• breakage

英語 での Breakage の使用例とその 日本語 への翻訳

A torque limiter is equipped to prevent tap breakage.
安全装置付きでタップ折損を防止。

After receiving, if the goods has outer crates scratches or breakage.
受け取り後、商品や外箱に傷や破損が生じた商品。

PIT Power-C” with strong adhesion and good tape breakage.
すぐに強力に接着して、テープ切れがよい「ピットパワーC」。

The pot may tip over and may cause burns or item breakage.
鍋が転倒し、やけどや物品破損の恐れがあります。

The cell/ battery shall be free from cracks, scars, breakage, rust, discoloration, leakage and deformation.
細胞/電池はひび、傷、破損、錆、変色、漏出および変形から自由です。

Consult a professional for advice on appropriate preventative measures for your home or business, such as flexible pipe fittings, which can better resist breakage.
破壊抵抗力の強い柔軟なパイプ管など、ご家庭や仕事場の適切な防護策について、専門家のアドバイスを求めましょう。

Main characteristics: Low dust exposure, Low breakage of material, convenient maintenance, standard manufacturing, stable conveying and durable for operation. 1.
主な特徴:低粉塵、低破損の素材、便利なメンテナンス、製造、標準安定した搬送と操作の耐久性。1。

Vast experience handling cases of various metal materials and various types of breakage and damage.
各種金属材料、各種の破壊・損傷の事例に対する豊富な対応実績。

The machine has the advantages of high removal rate and low breakage, which would cut down the harvest time and save labor cost at the same time.
機械は高い除去率と低い破損の利点を持ち、それは収穫時間を短縮し、同時に人件費を節約します。

Detection of thread breakage and color defects in weaving with an automatic loom.
自動織機で織られた糸の切れや色の異常を検出する。

We produce and sell graphite electrodes with the world's smallest electrode wear ratio and highest breakage resistance.
世界最高レベルの少電極消耗率及び耐折損性を持つ黒鉛電極を生産・販売しています。

Breakage suppression of insulation coating promises high-speed coil making and reliability improvement.
絶縁皮膜の破壊抑制により製造の高速化と信頼性の向上が見込まれます。

Also, if you use a low heat setting on your dryer, you can reduce the risk of Split ends and Hair Breakage.
毛髪は熱にも弱くドライヤーの使用方法でも枝毛や切れ毛のリスクが高まります。

Flow switch Detects excess flow above a given flow rate, caused by pipe breakage, etc.
フロースイッチ・配管の破断等による過剰流量の検出。

Scale and fat residue gradually lead to breakage or inefficient operation.
スカムと脂肪の斑は、徐々に破壊または非効率的な操作につながる。

Improvement of drilling stability.(Reduction of breakage troubles by chip packing).
加工安定性の向上(切りくず詰まりによる折損トラブルの低減)。

Split 1、Wrong material number or too much recycle material lead to the breakage of the molecule structure.
スプリット分子構造の破壊に1、間違った材料の数又はあまりリサイクル材料リード。

Our forging grinding balls have the specialities of higher hareness(from surface to the core), high toughness and low breakage.
私達の鍛造材の粉砕の球により高いhareness（表面から中心への）、高い靭性の専門があり、低いbreakage。

Indexable face mills was made of high quality alloy steel wich have high breakage resistance and comprehensive mechanical properties.
刃先交換式の正面フライスで作られた高品質の合金の鋼である耐折損性高いと包括的な機械的性質。

Sonofragmentation describes the breakage of particles into nano-sized fragments by high power ultrasound.
ソノフラグメンテーションは、高出力超音波によるナノサイズの断片への粒子の破壊を表す。