BURST - 日本語 への翻訳

• バースト
• burst
• 破裂
• 爆発
• 崩壊
• 破烈
• はじけた
• 炸裂

英語 での Burst の使用例とその 日本語 への翻訳

The water pipe burst.
水道管が破裂した。

Once again the left front tire burst.
再び左前のタイヤがバーストしてしまう。

If the three indications are correct, the engine will not burst.
つの表示が適切ならエンジンは破裂しないということだ。

Make combinations of 3 or more bubbles to make them burst.
つ以上の泡を組み合わせて破裂させます。

The moment he started using it, my husband burst out laughing.
FluentUを使い始めたその瞬間、夫は突然笑い出しました。

Support continuous working mode and burst pulse mode.
サポート連続的な働くモードおよび破烈の脈拍モード。

The commercial real estate bubble hasn't burst yet.
むろん、商業不動産バブルはまだ弾けてはない。

Then one day the balloon burst.
そんなある日、風船は破裂する。

The little boy cried when his balloon burst.
その小さな少年は、ヘリウム風船が破裂した時泣き叫んだ。

In the early 1990s Japan's economic bubble burst.
年代初頭、日本のバブルは破裂した。

Siren walls Base just picked up another burst of comms from the target.
ベースはちょうどもう1つの爆発を目標から見つけました。

Has Melbourne's property bubble burst?
メルボルンの不動産バブルは破裂した。

She burst into laughter.
彼女は急に笑い出した。

John burst into laughter when he was watching TV.
ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。

The pipes in your house freeze and burst.
自宅の水道管が凍結して破裂した。

He burst into laughter.
彼は急に笑い出した。

Upon hearing the news, she burst out crying.
彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。

The water mains burst due to the earthquake.
地震のため水道の本管が破裂した。

The girls burst into laughter when they heard his joke.
女の子達は彼のジョークを聞いたとたんに笑い出した。

The girls burst into laughter when they heard his joke.
女の子たちは彼のジョークを聞いたとたん笑い出した。