BURSTS - 日本語 への翻訳

• バースト
• 爆発
• 破裂し
• はじける
• 破烈を
• 突発
• bursts
• 噴出

英語 での Bursts の使用例とその 日本語 への翻訳

If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.
組織を凍結させると水が膨張し細胞壁が傷ついたり破裂したりします。

Ancient Mars may have been warmed by explosive bursts of methane trapped in its subsurface, according to a study published online in Nature Geoscience this week.
古代の火星は地下に蓄えられたメタンの爆発的噴出により加熱された可能性があるという報告が今週掲載される。

Intense Pulsed Light systems work by firing repeated bursts of intense, wide.
強いの発射の繰り返された破烈による強い脈打った軽いシステム仕事、広く。

Strong pulsing bursts, before dropping lower than a single longer pulse, before cycling back again.
強力なパルスバーストは、1つの長いパルスよりも下に落ちる前に、再びサイクリングされます。

Bursts capture at 10 frames per second, up to 10 photos at a time.
バーストは10フレーム/秒でキャプチャし、一度に最大10枚の写真をキャプチャします。

Gamma-Ray Bursts are blasts of energy that shine brighter than anything else in the Universe.
ガンマ線バーストとは、宇宙の何よりも明るく輝(かがや)くエネルギーの爆発です。

The utility knew it needed a solution to alert local homeowners to pipe bursts.
ユーティリティ企業は、地域の住宅所有者に、水道管の破裂警告するためのソリューションが必要であることを知っていました。

The mean of the test bursts carried out must lie within this range.
実施された試験破裂の平均は、この範囲内にある必要があります。

If your MacBook bursts into a buzz once you toggle on, this may indicate a thermal tube defect, which leads to poor heat dissipation.
電源を入れたときにMacBookが爆発する場合は、熱管の欠陥を示している可能性があり、熱放散が不十分です。

Perry bursts through the ceiling and the evil doctor quickly traps him.
ペリー、天井をバーストし、邪悪な医師はすぐに彼をトラップします。

Shorter, repeated bursts of activity during the day can help burn calories.
活動のより短い、度重なる爆発は、また、カロリーを消費するのを日中助けることができます。

Ne users are driven by intense bursts of energy and inspiration that push them forward like a flood, urging them to realize their visions.
Neユーザーは、激しい勢いのエネルギーとインスピレーションによって動かされ、洪水のように前進し、ビジョンを実現しようとします。

Then, users are prompted with Knowledge Bursts at every device unlock, thereby balancing their mobile device overuse.
次にユーザーはアンロックされたそれぞれのデバイスでKnowledgeBurstに刺激され、それによって自分のモバイルデバイスの過度使用のバランスを保つ。

Observations by Chandra and BeppoSAX suggest that gamma-ray bursts occur in star-forming regions.
チャンドラとBeppoSAXによる観測によって、ガンマ線バーストが星形成領域で起こることが示唆された。

Not only did these bursts repeat, but their brightness and spectra also differ from those of other FRBs.
バーストが繰り返されることだけでなく、光度とスペクトルも、他のFRBとは異なっている」と話す。

Early analysis of 196s seismic samples identifies noise bursts lasting 10 seconds or more, every minute or so, associated with easterly wind conditions;
S地震サンプルの初期分析は10秒以上、持続するノイズバーストを識別するので、東風の条件に関連付けられている；。

Overlooking the blue sky and white clouds, look down at Bihaiyinsha static Ling coconut bursts, or flipping a transparent net gentle waves.
青い空と白い雲を見下ろすダウンBihaiyinsha静的リンココナッツのバーストでは、外観や透明性の純穏やかな波を反転。

Clint bursts in, saying he's too embarrassed to go out in his new outfit.
クリントは突然入ってきて、彼が新しい服装で出かけるにはあまりにも恥ずかしいと言います。

The most energetic events ever measured by astronomers carry the name gamma-ray bursts because we observe them as bursts most or explosions, most strongly measured as gamma-ray light.
天文学観測史上最大エネルギーの現象がガンマ線バーストと呼ばれる理由はこのバーストあるいは爆発はガンマ線において最も強く測定されるからです。

Even though gamma-ray bursts are the strongest events ever measured by astronomers, we cannot see them with our naked eye.
ガンマ線バーストは天文学者により観測された最も強烈な物理現象ですが肉眼では見えません。