英語 での Calamity の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proverbs 19:13 A foolish son is the calamity of his father….
They came against me in the day of my calamity.
Prov 19:13“a foolish son is the calamity of his father.”.
箴言19:13「愚かな息子は父の破滅。They came against me in the day of my calamity.
彼らは私のわざわいの日に私に立ち向かった。They prevented me in the day of my calamity.
彼らは私の災いの日に私に立ち向かった。You will bring calamity upon all this people.
そしてあなたがたはこの民すべてに滅びをもたらすことになる。Are not starving children and the spread of disease a calamity, today, and just as worthy of such gestures?
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hastes fast.
モアブモアブの災難は近づいている、その苦難苦難はすみやかに来る来る。He has been called to discuss such problems as the Oklahoma City bombing and the previous World Trade Center calamity.
We have also given more power to Redeemer, Calamity and Marquess to help them shine in their respective categories.
さらにRedeemerにパワーを与え、CalamityとMarquessにそれぞれの属性で華を持たせます。The calamity of Moab is near to come, and his affliction is hastening fast.
モアブの災難は近づいている、その苦難はすみやかに来る。Ancient City of Gaochang the desert thousands of years after the calamity of severe weathering.
古代都市重度の風化の災害後の年間の砂漠に何千もの高昌です。All Time Low have shared a clip of the new song,“Oh, Calamity.”.
AllTimeLowは新曲“Oh,Calamity”のクリップを公開しました。The Mummy is said to bring calamity upon humanity and her release could be the beginning of the end.
このマミーは人類に災いをもたらすと言われ、彼女の解放は世界の終焉を意味する。Don't let yourself become a cyber victim of the calamity in Japan.
自分が日本の災害のサイバー被害者にならないようにしてください。The duties of citizens in the event of grave risk, catastrophe or public calamity may be regulated by law.
A television documentary, Boy George and Culture Club: Karma to Calamity, aired on BBC Four on 6 March 2015.
なおこのドキュメンタリーは“BoyGeorgeandCultureClub:KarmatoCalamity”というタイトルで3月6日BBCFourでオンエア予定。Shah Mehmood Qureshi:“We face the most devastating monsoon floods in our history, a calamity of biblical proportions.
ShahMehmoodQureshi:「我々の歴史で最も壊滅的な季節風洪水、聖書の規模の災害に、我々は直面します。Japan's all too frequent experience of calamity suggests that such events are often followed by great change.
日本のあまりにも多い災難のすべての経験が示唆しているものはそうした事象がしばしば大きな変化を伴ってくる。What was the decisive factor which caused materialism to bring forth great calamity?
物質主義が大きな災いをもたらした、決定的な要因は何か?
