CALLS ITSELF - 日本語 への翻訳

• と自称している
• 自分自身を呼び出す
• と称する
• と名乗る

英語 での Calls itself の使用例とその 日本語 への翻訳

The Pacific Alliance, as the group calls itself, is"the most exciting thing going on in Latin America today", according to Felipe Larraín, Chile's finance minister.
太平洋同盟と自分たち自身で呼んでいるそのグループは、チリの財務大臣フェリペ・ララインによると、「現在ラテンアメリカで進んでいるもっとも興奮することだ。

In a great city like Sheffield, an equal to any place in the world that calls itself a football hotbed, the club you support is rarely a matter of choice.
シェフィールドのような大都市では、サッカーの温床だと自分たちを呼ぶ世界中のどんな場所と同じように、自分がサポートしているクラブは選択したものであることはめったにない」。

A big risk for the US is that it profiles the horizon a duel Clinton against Bush, who still senses the bulky dynasties in power in the country that calls itself the ultimate meritocracy.
米国のための大きなリスクは、それが地平線まだ究極の実力主義自体を呼び出すの国で電力かさばる王朝を感知し、ブッシュ、クリントンに対して決闘プロファイルということです。

Despite being reported in the wild in Norway, Olympic is not of Norwegian origin: it is made in Sweden by a new virus group which calls itself‘Immortal Riot'.
ノルウェーで一般に報じられているのとは異なり、Olympicはノルウェーが起源なのではなく、スウェーデンにて「ImmortalRiot」と自称する新しいウィルスグループによって作成された。

Thinking about yoga this way, as a vast and ancient tree with many roots and branches, is not a betrayal of authentic"tradition," nor does it encourage an uncritical acceptance of everything that calls itself"yoga," no matter how absurd.
中略）ヨガを数多くの根や枝をもつ古代の大樹と考えることは、真の”伝統”に背くことでもなければ、ヨガと称するものをすべて無批判に受容することでもない」。

Although the new government of President Moon calls itself a“government of candlelight” and has promised to respect the labour movement, the KTCU remains concerned that Sister Lee, as well as other trade unionists and prisoners of conscience, remain in jail.
文新政権は「キャンドルライト政府」を自称し、労働運動を尊重すると約束しているが、KTCUは依然、イ氏や他の労働組合員・政治犯がまだ獄中にいることを懸念している。

When programming the calculation in a programming language, the calculation can be achieved by using recursion, where the function calls itself in order to calculate the numbers from the roots,
プログラミング言語で計算をプログラミングするときには、関数がその関数自体を呼び出して、ルートであるF(0)

According to Freshmeat, which calls itself"the Web's largest index of Unix and cross-platform software," there are more than 19,000 GPL-covered software projects, and the GPL governs 68 percent of projects in the Freshmeat index.
ウェブ最大のUnixおよびクロスプラットフォームソフトのインデックスサイトを自称するFreshmeatによると、現在GPLが適用されているソフトウェアプロジェクトの数は1万9000件以上にのぼり、Freshmeatのインデックスに掲載されている全プロジェクトの68％を占めているという。

An announcement Tuesday tells us all that"certain assets" of a"white-label" online video service called Joost have been acquired by Adconion Media, which calls itself"the largest independent global audience and content network".
米国時間11月24日に発表された声明により、「ホワイトレーベル」のオンライン動画サービスであるJoostの「一部資産」が、「世界のオーディエンスとコンテンツを結ぶ最大の独立系ネットワーク」を自称するAdconionMediaに買収されたことが明らかになった。

As a result of these success, the defense industry became a main industry in America and America became a war state which causes wars in the world(the monster that calls itself“The Police of The World”) to keep the economy of America good in conditions.
その「成功体験」の結果、軍需産業がアメリカの主要産業となり、アメリカ経済を維持するために世界中で戦争を引き起こしてゆく戦争国家（「世界の警察」を自称する怪物）に変貌してしまった。

It seems to be faced with a contradiction in terms: a country that calls itself communist become the main promoter of production and barrier-free market, and what is the champion of free trade, which will be governed by an executive with a clear right-wing connotation, it seems to deny free trade to promote, at least on its territory, the American nationality industries.
共産自分自身を呼び出す国が生産やバリアフリー市場の主なプロモーターとなり、明確な右翼コノテーション、執行によって支配される自由貿易のチャンピオンは、何である:言葉の矛盾に直面しているようです、少なくともその領土、アメリカ国籍産業に、促進するために自由貿易を否定するようです。

You can not object to the sincerity of the former British prime minister, but he is sure that his political and diplomatic foresight had been close to zero, as shown by the results of the commission of inquiry and this is the final judgment, strongly negative about a personality again recently it acclaimed policy in the field of what calls itself progressive left.
人格について強く否定的な、あなたは、元英国首相の誠意に反対することはできませんが、彼は調査委員会の結果により示されるように、彼の政治的、外交的先見性は、ゼロに近いされていたことは確実であると、これが最終的な判断であります再び、最近では、プログレッシブ左自体を呼ぶものの分野で政策を絶賛しました。

What China called itself.
中国と自称している。

A Beast that called itself King of Demons.
自らを魔神王と名乗ったビースト。

Any company can call itself tech.
どんな会社もテクノロジー企業を名乗ることは可能だ。

A ransom note soon arrives, written by a group calling itself“The Future”, demanding $100,000.
間もなく、スタジオに「未来」と称するグループから、10万ドルの身代金を要求する手紙が届く。

Tower of the Westerkerk The church tower can call itself the highest in the city.
ウェスターの塔教会の塔は、市内で最高の自分自身を呼び出すことができます。

Another signer to the warning statement to the Armenian government was an Armenian NGO calling itself the Protection of Rights Without Borders NGO.
対アルメニア政府警告声明への署名者に、自らを「国境なき権利保護NGO」と称するアルメニアNGOがある。

A function calling itself(also known as recursive function) cannot be called more than 75 times.
自身を呼び出す関数（再帰関数）は75回以上呼び出すことはできません。

Paypal and Amazon have also been attacked by a group calling itself Anonymous, but so far have been able to withstand the attacks.
PaypalとAmazonはまた、匿名自体を名乗るグループに襲われている,これまでのところ、攻撃に耐えることができた。