PROCESS ITSELF - 日本語 への翻訳

• プロセス自体は
• プロセスそのものが
• 過程自体が
• プロセス自身を

英語 での Process itself の使用例とその 日本語 への翻訳

But the process itself is without purpose, without foresight, without design.
しかしプロセスそのものに目的はなく先見性もデザインもありません。

The manual collection process itself carried risks for the company.
また、手作業による収集プロセス自体も、同社にリスクをもたらすものでした。

Workers are cut off from the work process itself.
労働者が労働過程そのものから疎遠になってしまっているのです。

It is important for managers to understand how the engagement process itself works.
マネジャー自身がプロセスを理解することが重要なのだ。

The process itself is treated as the outcome.
プロセスそのものを結果とみなす。

The design process itself.
プロセス自体のデザイン。

The process itself is Constitutional.
手続きそれ自体は憲法上の。

Process itself is important.
プロセス自体が大切。

I enjoy the process itself.
そのプロセス自体を楽しんでいるのです。

And I really enjoy the process itself.
そのプロセス自体を楽しんでいるのです。

Learning process itself.
学ぶプロセスそのものに。

Watchlisting process itself.
省察プロセス自体を省察する。

The direct production process itself here appears only as a moment.
直接的生産過程それ自身がここでは契機としてだけ現れる。

AAL refers to the robustness of the authentication process itself.
AALはAuthenticationプロセス自体の頑健性で決まる。

The process itself takes place approximately in the middle of the menstrual cycle.
この過程自体は月経周期のほぼ中間で起こります。

Cognitive process itself is a kind of poetry.
人間の認知プロセスそのものは一種の詩である。

The process itself is painless, a person feels minor unpleasant sensations.
プロセスそのものは無痛で、人は軽度の不快感を感じます。

The third issue is the review process itself.
番目の問題は、テスト・プロセスそのものである。

Thankfully, the process itself has become far easier thanks to the creation of VolumePills.
ありがたいことに、プロセス自体は、VolumePillsの作成のおかげではるかに簡単になりました。

Content editing process itself is quite different from that used in standard text editors.
コンテンツ編集プロセス自体は、標準のテキストエディタで使用したものとは全く異なります。