PROCESS ITSELF in Hungarian translation

• maga a folyamat
• maga az eljárás
• magának a folyamatnak
• magát a folyamatot
• magáról a folyamatról

Examples of using Process itself in English and their translations into Hungarian

The Court's work also contributes through the audit process itself.
A Számvevőszék munkája magán az ellenőrzési folyamaton keresztül is ilyen hatást fejt ki.

In addition, the labor process itself is quite interesting in many respects.
Ráadásul maga a munkafolyamat is sok szempontból érdekes.

Manufacturing process itself is very simple fasteners.
Gyártási folyamat maga nagyon egyszerű kötőelemek.

The process itself, the experimental.
A lényege önmagában a folyamat, a kísérletezés.

Here the mining process itself involves competing with different cryptominers for solving complicated mathematical problems.
A bányászati folyamat önmagában arról szól, hogy más kriptobányászokkal versenyezve komplex matematikai műveletet oldanak meg.

Process itself Subtleties.
Folyamat maga Finomságok.

In many cases, the innovation process itself takes place in an unusual way as well.
Sok esetben szokatlan módon zajlik maga az innovációs folyamat is.

This includes Parliamentary process itself.
Ide tartozik maga az alkotmányozás folyamata is.

These phases describe the negotiation process itself.
Ezek a szintek a teremtés folyamatát is leírják.

Patent monopolies distort the research process itself.
A szabadalmakat övező titkosság szintén eltorzítja magát a kutatási folyamatot is.

The secrecy surrounding patents also distorts the research process itself.
A szabadalmakat övező titkosság szintén eltorzítja magát a kutatási folyamatot is.

A different kind of sensationalism is also distorting the research process itself.
A szabadalmakat övező titkosság szintén eltorzítja magát a kutatási folyamatot is.

Can this apply in the divorce process itself?
Válás esetén is alkalmazható ez az egyezségkötés?

The coding process itself.
A koterápia saját folyamata.

If the instructions are not clear, or if the process itself is giving you problems,
Ha az utasítás nem egyértelmű, vagy ha maga a folyamat ad a problémákat,

Tutorialul is the process itself, not a tutorial on how to copy pictures from the camera, or what to put in each room
Tutorialul van maga a folyamat, nem egy tutorial, hogyan kell másolni a képeket a fényképezőgép,

The process itself, how to make a cover for a video on YouTube,
Magának a folyamatnak a módja, hogyan készítsen egy videót a YouTube-on,

If the instructions are unclear, or if the process itself is not going in the right direction,
Ha az utasítás nem egyértelmű, vagy ha maga a folyamat nem megy a helyes irányba,

This, however, cannot slow down the process itself, and cannot hinder the development of the countries concerned, the Hungarian politician pointed out.
Ez azonban nem lassíthatja magát a folyamatot és nem akadályozhatja az országok fejlődését- szögezte le a magyar politikus.

addressed through isolated solutions, but needs a guide to steer the process itself.
iránymutatást kell megfogalmazni magának a folyamatnak a koordinálására vonatkozóan.