CAUTIOUS - 日本語 への翻訳

• 慎重
• 用心深い
• 注意深く
• cautious
• 注意が
• 警戒す
• 用心深く
• 注意深い
• 用心し
• 気をつけて

英語 での Cautious の使用例とその 日本語 への翻訳

The stock market, however, remains cautious.
債券市場は依然として慎重だ。

Still, most Japanese companies remain cautious.
日本企業の大半は依然として慎重姿勢。

So, be cautious when using your credit card.
ですので、クレジットカードを使うときは注意しましょう。

We are cautious about this.
ただ、これについては我々は慎重になった。

The fund's bond strategy remains cautious.
債券市場は依然として慎重だ。

Be cautious when dealing with copyright material.
版権物を扱うときは注意しましょう。

But now the market is more cautious.
一方、市場はより慎重なようだ。

Be particularly cautious at bars or clubs.
特に、クラブやバーなどでは要注意だ。

But the regulators are cautious.
しかし、規制当局は慎重なようだ。

After that experience, I have been a lot more cautious.
ここまでの経験から、私はもっと慎重になりました。

During nesting period the bird is very silent and cautious.
マンダリン-鳥は沈黙と慎重です。

However, this has made me more cautious.
でも、私は、さらに慎重になった。

Also be cautious of your posture while sitting.
座ったときの姿勢にも注意しましょう。

Mary said,“I am a cautious person, Mother.”.
僕の大事な人であり、逞しい母です」と。

The bird is silent and cautious.
マンダリン-鳥は沈黙と慎重です。

But the way in which it is done is quite cautious.
しかし、その扱いはかなり慎重なものだった。

Another report from the World Economic Forum is more cautious.
国内経済界はもっと慎重な見方だ。

Please be cautious when using User-Agent for access restrictions etc.
User-Agentをアクセス制限などにご利用の場合は、ご注意ください。

For a cautious politician like Mr Abe, the prospect of calling a referendum that might go against him is an enormous risk.
安倍首相のような用心深い政治家にとって、首相を窮地に追い込みかねない国民投票の実施は、多大なリスクとなる。

I stood up and walked towards him with a cautious look on my face.
私は立ち上がって、用心深い表情で彼の方に歩いていきました。