COINCIDES - 日本語 への翻訳

• 一致する
• 同時に
• 一致し
• 時期は

英語 での Coincides の使用例とその 日本語 への翻訳

Mr. President's visit to China coincides with the first snow of the New Year in Beijing.
大統領の訪中はちょうど北京で新年の初雪を迎えたところでした。

We thought we would at least get a few days of peace and some time to enjoy the Eid holiday, which coincides with the New Year this year.
私たちは少なくとも何日間かの平和と、新年と同時のイードの休日を楽しむことができると思っていた。

The move coincides with the linking of the world's first borderless mobile service'One Network' across two continents.
この動きは、2大陸を結ぶ世界初のボーダーレス携帯電話サービスとなる「OneNetwork」立ち上げと同時に実施された。

The exhibition coincides with the publication of a book of the same name.
この展示は、同名の書籍の刊行を記念して行われたもの。

The high tide of terror against academics coincides with the renewal of the US military offensive in Baghdad and in the provinces.
学者に対するテロの全盛期は、バグダッドおよび、地方におけるアメリカ軍攻勢再開と同期している。

Coincides with the rainy season, muddy mountain roads, we decided to rent mountain immediately.
雨季と一致する、泥だらけの山道、私たちはすぐ山を借りることにした。

In birds laying eggs in open nests, the coloring of eggs often coincides with the background of the environment, which makes them hardly noticeable.
開いた巣に卵を産む鳥では、卵の着色は環境の背景と一致することが多く、目立たなくなります。

Your tour coincides with this large predator's feeding time.
当ツアーは、この大型肉食獣の餌やりの時間と合致しています。

The theoretical form of equity from the beginning of the year, which almost coincides with the real.
今年の初めから、資本の理論的な形,これはほぼリアルタイムで一致。

With just finished the warm island，And coincides with the rare good weather weekend.
終了したばかり暖かい島で，そして珍しい好天の週末と一致。

The South side coincides with the route of the southern part of the ancient Acropolis.
南側は、古代のアクロポリスの南部のルートと一致しています。

Date of conclusion of the contract(coincides with the date of activation of the access card).
契約の締結の日(アクセスカードの活性化の日付と一致しています)。

The launch of this product coincides with a recent surge in demand for digital currencies.
この製品提供は、最近のデジタル通貨需要の急増と一致している。

Riding with kids on a train trip coincides with your child's nap time, so make sure you are prepared.
列車の旅に子供たちと乗ってあなたの子供の昼寝の時間と一致しています,そうあなたが用意されている作ります。

According to its external data, the dog completely coincides with other similar"working" breeds.
その外部データによると、犬は他の同様の「働く」品種と完全に一致しています。

Cool t shirt, quality 3 fast огоньпришла, size also coincides, bigger thanks and Lupsona sale✊.
クールなTシャツ、品質3高速огоньпришла、サイズも一致、大きな感謝とLupsona販売✊。

Give an example and say how that particular example coincides with the example on Page 34 or Page 65.
その特定の例がページまたは65ページの34例といかに一致するか例および発言を与えなさい。

Under the name of"Free", this perfume coincides with the start of the summer vacation operation.
無料」という名前で、この香水は夏休みの営業開始と一致します。

The same as Rei… But the one thing we do know is that his birthday coincides with the Second Impact.
日向）ただ生年月日はセカンドインパクトと同一日です。

The day coincides with the UN International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
このイベントは、国連の人種差別撤廃国際デーと一致しています。