COLDNESS - 日本語 への翻訳

• 冷え性
• 冷たさ
• 寒さ
• 冷え
• 冷淡なのです
• 冷淡さ

英語 での Coldness の使用例とその 日本語 への翻訳

Here all you found was hypocrisy and coldness, and rejection.
教会で見出すものは全て偽善と冷たさ、そして拒絶です。

His coldness and detachment cause harm to everyone, thus provoking people to emotional outrage and indignation.
彼の冷たさとはがれは皆に害を与え、その結果人々に感情的な憤慨と憤りを引き起こします。

Coldness and dampness can be generated by over eating cold, damp foods.
寒さと湿気はオーバー冷たい、湿った食品を食べることによって生成することができる。

Coldness triggers a temporary inflammation in the blood vessels in your head.
冷たさ」を引き金として、頭の血管に一時的な炎症を起こしてしまう為。

Large Communal Bath＞Fatigue restoration, coldness, neuralgia etc are gently worked on.
大浴場＞疲労回復、冷え性、神経痛などにゆるやかに働きかけます。

In addition, the coldness gets a little mild compared with the early morning and the night, and it is easier for you to appreciate Jewelry Ice.
また早朝や夜に比べ寒さが和らぎ、いくぶん鑑賞しやすくなります。

Application Helps dispel toxin, relax muscles and tendons, relieve pain caused by coldness and balance your body.
適用助けは毒素を払いのけ、筋肉および腱を緩め、冷たさによって引き起こされる苦痛を取り除き、そしてあなたの体をバランスをとります。

It is very valuable to those who know the coldness of Hanoi.
ハノイの寒さを知っている方には、大変貴重なことです。

It is a bicarbonate spring that is effective for fatigue recovery, coldness, neuralgia, etc.
疲労回復・冷え性・神経痛などに効能のある炭酸水素泉です。

So I tasted all the coldness of the human world and felt life was empty and meaningless.
それゆえ、人の世の冷たさを味わい、自分の人生は空虚で意味のないものだと感じてきました。

There are many activities on offer that enables you to really feel the coldness of Shiretoko with your skin! 1.
知床の寒さを肌で感じることができるアクティビティがたくさんありますよ!1。

People afraid of coldness can wear warm-keeping, sweat-shifting clothes in winter.
冬場冷え性の方は保温性のある吸汗素材の服を選ぶこと。

As a result, I have tasted the coldness of the world of man and felt my life empty and without meaning.
それゆえ、人の世の冷たさを味わい、自分の人生は空虚で意味のないものだと感じてきました。

His suffering is something that people are particularly unable to appreciate, and humanity's coldness and numbness makes God's suffering even deeper.
神の苦難は人間がとりわけ理解不可能な事柄であり、人間の冷淡さと愚鈍さにより、神の苦難は一層深まる。

The greatest evil today is our indifference and coldness towards these lonely ones" Mother Teresa.
今日最大の悪は寂しい人々に対する我々の無関心と冷淡なのです。

It is said that winter seafood tastes better by getting stuffy body and high-quality fat because of the coldness.
冬の魚介類は、寒さの深まりとともに身が詰まり、上質な脂がのるため、味わいが増すと言われています。

And when the story ranges to“the coldness of the world against pregnant women”, Mr. Seiji will cut out.
そして、話が「妊婦に対する世間の冷たさ」に及ぶと、せいじさんがこう切り出します。

Bath:[type]Outdoor bath natural spa,"Fountain quality" simple hot spring,"Efficacy" joint pain muscle pain coldness.
風呂：[種類]露天風呂天然温泉[泉質]単純温泉[効能]関節痛筋肉痛冷え性。

And often we are too arid, indifferent and detached, and instead of transmitting brotherliness, we transmit ill-humor, coldness and selfishness.
わたしたちはしばしば心乾き、無関心で、よそよそしく、兄弟愛ではなく不機嫌さと冷淡さと利己主義を示します。

With this instruction, new technology was soon developed to save the birds from the coldness.
この指示を受け、すぐに寒さから鳥を救うための新技術が開発されたというわけだ。