COME FROM GOD - 日本語 への翻訳

• 神から来る
• 神に由来する
• 神から出た
• 神様から来ていると
• 神からこられた
• 神に由来し
• 主から来るのです
• 神様から来ます
• 神様からやってくる

英語 での Come from god の使用例とその 日本語 への翻訳

We come from God and we go back to God..
私たちは神から来て、そして神へと戻るのですから。

We're convinced that you have come from God.".
あなたが神から来られたことを、私たちは信じます！」。

All of these things still come from God.
しかもすべてこれらの事は神から出ているのである。

The truth must come from God.
真実は神からくる。

All has to come from God.
すべては神からやってくるのだ。

I come from God.
わたしは神から出て来て、。

All good things come from God'.
良いものは、全て神様から来る」と言っています。

All ministry gifts come from God through Yeshua.
すべてのミニストリーの賜物はイエシュアを通して神から来ています。

Our only power and success come from God.”.
私たちの力も成功も、ただ神からくるのです。

Our only power and success come from God.”.
私たちの力も成功も、ただ神から来るのだ。

Our only power and success come from God.”.
私たちの力も成功も、ただ神様から来るのです。

My philosophy is that all good things come from God.
この意味するところは全ての権威、全ての良きものは神様からくる。

All of these things still come from God.
しかし、すべてこれらの事は、神から出ている。

My honor and salvation come from God.
私の助けと救いは主から来ます。

All our abilities come from God.
私たちの能力は、すべて神から来ます。

All things, good and bad, come from God.
よいことも悪いこともすべて神からくる。

All these supernatural phenomena are unscriptural and can not come from God our Creator.
これらすべての超常現象は、聖書には私たちの創造神から来ることができない。

Those that do what is good come from God, while those that do what is bad haven't seen God..
善を行なう者は神から出た者であり、悪を行なう者は神を見たことのない者です。

Those that do what is good come from God, while those that do what is bad haven't seen God..
善を行う者は神から出た者であり、悪を行う者は神を見たことのない者です。

In America, our rights come from God, not from the state.
米国で、我々の権利は政府ではなく、神様から来ていると認識している」。