CONDUCIVE - 日本語 への翻訳

• 資する
• 促す
• 助長する
• つながる
• 役立つ
• 的な
• やすい
• conducive
• 貢献する

英語 での Conducive の使用例とその 日本語 への翻訳

But beyond that, the Nuclear Non-Proliferation Treaty is also essential to preserving an environment conducive to disarmament.
しかし、それだけではなく、核兵器不拡散条約は、核軍縮を促す環境の維持に欠かせない存在です。

While each eruption like this has its unique context, economic hardship for most people often provides an environment conducive to such events.
このような爆発にはそれぞれ、独自の文脈があるが、ほとんどの人々にとっての経済困難がそうした出来事に役立つ環境を提供する。

JAL named best international major airline for on-time arrival rate in 2009 by US Conducive Technology Company.
JAL、2009年の定時到着率が米ConduciveTechnology社により世界の大手航空会社中、第1位に認定。

Seen on the walls of corridors and staircases are vivid pictures and other visual aids conducive to the education of children.
廊下と階段のすべての壁面には子供の教育に役立つ絵画と直観教具が掛けられている。

The perforations also serve as oxygen corridors which, together with the internal humidity of the cheese, create an atmosphere conducive to the development of the mushroom.
穿孔は、酸素の回廊としても機能し、チーズの内部湿度と一緒に、キノコの発達を促す雰囲気を作り出します。

We pledged cooperation to bolster conditions conducive to promoting agricultural research and development.
我々は、農業調査及び開発の促進に貢献する条件を高めるための協力を誓約した。

Africa International University is a chartered Christian university located in the serene environment of Karen, a strategic location conducive for learning.
AFRICA国際大学へようこそアフリカ国際大学は、カレンの静かな環境に位置するチャータークリスチャン大学、穏やかな学習を促す戦略的な場所、です。

After the kids have stayed up sufficiently late and you wish you were in your wonderful Bloom bed, create an environment conducive to rest.
子供たちが十分に遅く起きて、あなたがあなたの素晴らしいブルーム休息するのに役立つ環境を作ります。

Tooling charge only once, conducive to repeat order PCB Manufacture.
充満に一度だけ用具を使います、繰り返しの順序PCBの製造を促す。

Conducive to the proliferation of microbial communities and improve the milk fat label; 05.
微生物群集の増殖を助長し、乳脂肪標識を改善する。05。

This conducive learning environment will broaden students' perspectives, enhance their adaptability, and enrich their personal growth.
この助けになる学習環境は、学生の視点を広げ、適応性を高め、個人の成長を豊かにします。

We are committed to establishing an economic environment conducive to the accomplishment of this goal.
我々は,この目標達成に資するような経済環境を確立する決意である。

Iraq was also against some of the practical recommendations on a conducive environment.
イラクはまた、有益な環境に関する実質的な勧告の一部にも反対した。

An environment conducive to personnel training Through education, we evolve with each passing day to better serve our customers.
人材育成の環境づくり私たちは、教育を通じてお客様のために日々努力し進化し続けます。

Unrestricted satisfaction of all desires is not conducive to well-being, nor is it the way to happiness or even to maximum pleasure.
すべての欲求の無制限な満足は幸福をもたらすものではなく、また幸福に至る道でもない。

The observation of basic forms of etiquette is integral to the creation of a respectful and attentive atmosphere which is conducive to learning.
エチケットの基本的な形態の観察学習を助長され、丁寧で気配りのある雰囲気の作成に不可欠です。

Sludge sedimentation is good, Is conducive to the removal of suspended solids in the back.
つの沈積物の沈降はよいです、背部の中断された固体の取り外しを促します。

Not conducive to skating and pavement, which lay in the capital last summer instead of asphalt.
スケートおよび舗装は、アスファルトではなく昨年の夏の首都でレイアウトを助長されていません。

Integration of National aviation university graduates in the European and global scientific and economic environment conducive of teaching foreign languages.
Grokhol'skiy,L.Ilnytskyyなど.ヨーロッパや世界的な科学的、経済環境の国立航空大学卒業生の統合外国語を教えるの助長。

He realized that(realize) this mission is very heavy, but at least could make Indonesia(more) conducive.
彼は（リアライズ）ミッションは非常に重いですが、ほとんどはインドネシア（もっと）が助長することはできませんことに気づいた。