CONFLICTED - 日本語 への翻訳

• 矛盾した
• 競合した
• 対立する
• 葛藤を

英語 での Conflicted の使用例とその 日本語 への翻訳

When you go into your iPhone, you can delete conflicted apps and execute other solutions.
あなたのiPhoneに入ると、競合するアプリを削除して他のソリューションを実行することができます。

This view is generally used if you need to resolve conflicted files.
この表示は通常、ファイルの競合を解決する必要があるときに使用されます。

Also, for every conflicted file Subversion places three additional files in your directory.
また、競合のあるファイルごとにSubversionは手元のディレクトリにファイルを3つ追加します。

This view is generally used if you need to resolve conflicted files.
このビューはファイルの競合を解消する必要があるときにも便利です。

When shooting was delayed for a week and conflicted with her Season 3 shooting schedule on Modern Family, she was forced to drop out.
撮影は一週間遅れ、彼女のシーズンと競合するとき3現代の家族のスケジュールを撮影,ドロップアウトが余儀なくされた彼女。

All of the resignations and corruption, yet heavily conflicted Bob Mueller refuses to even look in that direction.
辞任と腐敗のすべて、まだ、激しく衝突しているボブ、ミュラーは、その方向性を見ることさえ拒否します。

There was one thing my sister and her husband were not conflicted about: Me.
父と母が喧嘩していたのは、夫婦の問題であって「私のせい」ではない。

While he expressed gratitude for the award, he said that he felt"conflicted.".
受賞を伝えたら、彼は「矛盾を感じます」と答えた。

There's no boss in charge with conflicted interests, and there's no one with more access to user data than anyone else.
競合する利害関係の責任者はいないし、ユーザーデータにより多くアクセスできる人は他に誰もいません。

Niebuhr's Burkean ideology, however, often conflicted with his liberal principles, particularly regarding his perspective on racial justice.
ニーバーのバークイデオロギーはしばしば、彼のもつ自由主義的な諸原理と食い違い、とりわけ彼の人種上の正義についての認識において相克を生んだ。

On the other hand, the multiple billing issue claims and essentially multi-marketing of the same product leaves me extremely conflicted.
一方、複数請求請求の主張と本質的に同じ製品のマルチマーケティングは、私と非常に矛盾しています。

Fishermen in Horie and Nekozane village in Urayasu conflicted with Funabashi village about the boundaries in the areas for fishing.
堀江・猫実村(浦安)と船橋村の漁師たちは、漁場の境界をめぐって争っていました。

When the update is complete, the progress dialog shows a summary of the number of items updated, added, removed, conflicted, etc.
更新が完了すると、項目の更新・追加・削除・競合などの概略を進行ダイアログに表示します。

It seemed that the Bible and Science conflicted against each other.
ある場合には、科学と聖書が互いに対立しているようでした。

Many of us working at the intersection of Christianity and the arts have a deeply conflicted relationship with Christian music as a genre.
キリスト教と芸術の交差点で働く私たちの多くは、ジャンルとしてのキリスト教音楽に対して深い対立関係を持っている。

Registration papers filed with the United Nations at that time contained no statements that conflicted with our Christian beliefs.
年に国連に提出した登録書類を整理保管していますが、そこには私たちのクリスチャンとしての信条に反する記述はありません。

But its declarations and decisions often conflicted with US priorities.
ただ、その決議や報告書は米国が優先する政策としばしば対立してきた。

Macarthur's interest in an area of land granted to him by Governor King conflicted with Bligh's town-planning interests.
マッカーサーが、キング総督から自身に払い下げられた土地の一部に関する利権は、ブライの都市計画利権と衝突した。

(Fellow journalists seem somewhat less conflicted about catching a glimpse of a screen on the subway or a bus.).
仲間のジャーナリストは、地下鉄やバスのスクリーンを垣間見ることについてはあまり対立していません。

Yet while pop culture reflects society's conflicted feelings about automation, the scientific fields of robotics and artificial intelligence have marched forward with less ambiguity.
大衆文化が、オートメーションに対する社会の矛盾した感情を反映している一方で、ロボット工学や人工知能といった科学分野は、より明確に前進してきました。