CONFLICTS OF INTEREST - 日本語 への翻訳

• 利益相反
• 利害の衝突
• 利害の対立を
• 利権の対立は

英語 での Conflicts of interest の使用例とその 日本語 への翻訳

Properly manage conflicts of interest.
利益相反の適切な管理。

Patients†views on financial conflicts of interest in cancer research trials.
癌研究の試験における金銭的利害の対立に対する患者の見解。

Patients' Views on Financial Conflicts of Interest in Cancer Research Trials.
癌研究の試験における金銭的利害の対立に対する患者の見解。

Nonfinancial conflicts of interest in research.
研究における非財政的な利害対立。

Conflicts of Interest- Explains how editors are required to be totally objective in their editing practices.
利害の衝突-エディタの編集作業に求められる客観性について。

Conflicts of interest(degree to which protection affects activities of local residents, etc.).
利害の衝突（保護が地域住民の活動などに与える影響の程度）。

All authors have declared the following potential conflicts of interest.
著者は、以下の潜在的な利害の対立を報告しています。

Coaches will seek to avoid conflicts of interest and potential conflicts of interest and openly disclose any such conflicts..
コーチは、利害の衝突、並びに可能性のある衝突を避けるようにし、そのような衝突を開示する。

The authors declare that they have the following possible conflicts of interest.
著者は、以下の潜在的な利害の対立を報告しています。

Indeed, in the tight circle of scientists who work on vaccines, such conflicts of interest are common.
実際、ワクチンについて研究している科学者達の狭い仲間内では、利権の対立はよくあることである。

This week in Donald Trump's conflicts of interest: A this-for-that in India?
今週のドナルド・トランプの利害の衝突：これはインドのそれですか？

Fully disclose, to relevant parties, any conflicts of interest that exist or might be seen to exist by an independent observer.
独立したオブザーバーが存在するか、存在する可能性のある利害の対立を関連当事者に完全に開示する。

And in the tight circle of scientists who work on vaccines, conflicts of interest are commonplace.
実際、ワクチンについて研究している科学者達の狭い仲間内では、利権の対立はよくあることである。

Home Salon This week in Donald Trump's conflicts of interest: A this-for-that in India?
今週のドナルド・トランプの利害の衝突：これはインドのそれですか？

Bureau Veritas activities for Osaka Gas are for sustainability reporting verification only and we believe our verification assignment did not raise any conflicts of interest.
大阪ガスに対するビューローベリタスの活動は、サステナビリティ報告に対するものだけであり、我々の検証業務がなんら利害の対立を引き起こすことはないと考えます。

That cancer establishment policies, particularly those of the ACS, are strongly influenced by pervasive conflicts of interest with the cancer drug and other industries.
がん設立政策、特にACSのそれら、ががん薬と他の産業で強く行き渡っている利害の衝突によって影響を与えられること。

The audit committee should approve non-audit services to avoid potential conflicts of interest.
さらに、大手監査事務所は、利害衝突のリスクを回避するために非監査サービスを監査業務から分離する必要があります。

Potential conflicts of interest can be reported using the link in the Global Conflict of Interest and Outside Activities Policy.
潜在的な利益相反については、利益相反および社外活動に関するグローバルポリシーのリンクを通して報告できます。

Project Screening Committee●A committee that prevents conflicts of interest between operated funds prior to their occurrence.
案件情報受付会議●運用ファンド間の利益相反を未然に防止するための機関。

G4-41 Report processes for the highest governance body to ensure conflicts of interest are avoided and managed.
最高ガバナンス組織が、利益相反が排除され、マネジメントされていることを確実にするプロセスを報告する。