CORRECTING - 日本語 への翻訳

• 修正
• 訂正
• 正す
• 補正
• correcting
• 矯正する
• 是正する
• 添削
• 正し

英語 での Correcting の使用例とその 日本語 への翻訳

Correcting long working hours.
長時間労働の是正。

The following is an example of correcting the ground in the same way.
以下は同様の手法で地面を補正した例です。

For more details about correcting errors, refer to"Correcting Errors".
エラー修正についての詳細はエラーの修正を参照してください。

Color correcting concealer palette.
コンシーラーのパレットを訂正する色。

Asking stupid questions is much easier than correcting dumb mistakes.
下らない質問をすることはつまらないミスを訂正するより簡単だ。

Correcting him each time.
と言われ毎回訂正してる。

Checkpoint 4.2 Assist authors in correcting accessibility problems.
チェックポイント4.2制作者がアクセシビリティ問題を訂正する補助をすること。

Apologize when necessary, but always prioritize correcting the error.
謝罪も必要ですが、間違いを正すことが最優先です。

Apologise when necessary, but always prioritise correcting the error.
謝罪も必要ですが、間違いを正すことが最優先です。

A body named"Correction" is a domain for correcting the electromagnetic field.
補正"というボディは、電磁界補正する領域です。

Example of correcting the brightness and tone of the dark.
暗部の明るさと階調を補正した例。

These are based on weight control, dietary balance, correcting nutritional deficiencies, detoxification, revitalization, exercise, stress management, etc.
これらは、体重管理、食事バランス、栄養不足の修正、解毒、再生、運動、ストレス管理などに基づいています。

And in cyan color parts, information of error correcting level and mask pattern(described later) are stored. This is called format information.
黄色の部分はデータ部分、水色の部分は誤り訂正レベルやマスクパターン（後述）の情報を格納します。

If you make any mistakes when writing, do not use correcting fluid; write a new form out from the beginning.
書き間違えたときは、修正液を使わずにもう一度はじめから書き直しましょう。

But instead of correcting her mistakes, she only used my emails to drag me through the mud again.
でも、彼女は自分の誤りを正すのではなく、私を再度ぬかるみに引きずり込んでいくためだけに私のメールを利用しました。

The correcting capability(t) of a convolutional code is the number of errors that can be corrected by the code.
畳み込み符号の訂正能力（correctingcapability、t）とは、その符号によって訂正できる誤りの数である。

Have a look at the video on the left hand side, you will see what ONLY correcting CMOS distortions in the video looks like.
左のビデオをご覧ください。CMOSによる歪み修正だけを行ったビデオがどのようなものかをご覧いただけます。

Having these manually correcting the difference in volume is not an option.
これらは手動でボリュームに差を補正持つことはオプションではありません。

For this reason, he made a proposal for the purpose of correcting such an unreasonable misunderstanding early December 2005.
虫明は、このような非常識な誤解を正す目的で、2005年の12月初頭に、一つの提案を行った。

Quality, and reliable communication is carried out with the help of an incredibly clear function of monitoring and correcting errors.
音声品質と信頼性の高い通信は、非常に明確な監視とエラー修正機能によって提供されます。