COUNTERFEITING - 日本語 への翻訳

• 偽造
• 模造
• 模倣
• 模倣品の
• 偽物
• counterfeiting

英語 での Counterfeiting の使用例とその 日本語 への翻訳

Explore how data governance and MDM supports digital transformation, regulations, big data, counterfeiting, clinical trials and more.
データガバナンスやMDMがどのようにデジタル・トランスフォーメーション、規制、ビックデータ、模造、治験その他をサポートするのか。

There are many people who do not trust the medicines made in their own country in China where there is a culture of counterfeiting.
偽物文化の中国では自国製の薬品を信用できない人が多いのではないだろうか。

Embedded security ICs from Maxim can be used to protect smart, connected designs from hacking, counterfeiting, and unauthorized usage.
マキシムのエンベデッドセキュリティICは、スマート、コネクテッド設計をハッキング、偽造、および不正使用から保護するために使用することができる。

Find out how mastering your data supports clinical trials data, counterfeiting, traceability and more.
データをマスターすることが、どのように治験データ、模造、追跡性その他をサポートするのか。

Pharmaceutical companies are investigating using RFID tags to reduce counterfeiting and black-market sales.
製薬会社は、偽物と闇市場での販売を抑えるのにRFIDタグを使用することを検討している。

Counterfeiting is an enormous problem and no one should be a party to its damaging effects.
偽造は深刻な問題であり、誰もその害の加担者になるべきではありません。

Original vans: how to distinguish from counterfeiting and what you need to know.
オリジナルのバン：偽造品と区別する方法と、知っておくべきこと。

Hypertherm announces major counterfeiting raids; works with police to seize tens of thousands of dollars of fake product.
Hyperthermが大規模な偽造品摘発を発表、警察と協力して数万ドル相当の偽造製品を押収。

What does the CBCDG do to reduce the effects of currency counterfeiting?
CBCDGは通貨偽造による影響を減らすために何を行っていますか？

The Certificate of Authenticity(COA) is a special security label that accompanies legally licensed Microsoft software to help prevent counterfeiting.
(COA)認証は偽造することを防ぐのを助けるように法的に認可されたマイクロソフト社ソフトウェアに伴う特別な保証ラベルです。

Such counterfeiting is generally transparent to N types who may be inclined to accuse them of posturing.
このような偽造は、一般に、彼女らを姿勢を訴える傾向があるかもしれないNタイプにとって見え透いたことです。

Fighting counterfeiting will result in far more than cost savings for consumers and corporations.
偽造品の撲滅は、消費者や企業のコスト削減以上の成果をもたらします。

We also support law enforcement and industry initiatives to actively combat counterfeiting.
また、偽造に対抗するための法律の遵守や業界全体での取り組みを支援します。

Unfortunately, software counterfeiting is a global, illegal business without borders," he said.
残念ながら、ソフトウェアの偽造は国境のない世界的違法ビジネスと化している。

The question is, who would that nation-state behind the counterfeiting be?
尋ねられるべきは、その偽造の背後の国が、何処であろう？と言う事です。

Counterfeiting drugs is a serious criminal offense and a major public health risk.
医薬品の偽造は、重大な犯罪行為であり、公衆衛生上のリスクを高めるものです。

This alternative mainly targets counterfeiting and leaves online copyright infringement untouched.
この対案は主に偽造をターゲットにしており、ネット上の著作権侵害については触れていない。

The counterfeiting vulnerability has been fully remediated in Zcash and no action is required by Zcash users.
偽造のセキュリティホールははZcashで完全に修正されており、Zcashユーザーによる操作は必要ありませんとの見解です。

For example, Pyongyang could stop counterfeiting U.S. dollars and cigarettes, and it might cease manufacturing and selling illegal drugs.
たとえば、平壌政府は米ドルと煙草の偽造を止め、不法なドラッグの製造と販売を停止することができる。

But counterfeiting is clearly illegal so dUCk always wins, with companies and sellers of fake dUCks taken down as a result.
しかし、偽造は明らかに違法であるため、結局、dUCkは常に勝ち、偽のdUCksの企業や売り手は負ける。