CRACKDOWN - 日本語 への翻訳

• 弾圧
• 取り締まり
• crackdown
• 摘発
• 取締り
• ライオットアクト
• falung

英語 での Crackdown の使用例とその 日本語 への翻訳

Syria's majority Sunni community has been at the forefront of the revolt against the president and has borne the brunt of the state's crackdown.
シリアの大多数のスンニ派コミュニティーは大統領に対する反乱の最先端に立っており、国の弾圧の矢面に立ったた。

The list of exclusives for the X includes Forza Motorsport 7, Crackdown 3 and State of Decay 2.
リストにはForzaMotorsport7、Crackdown3、StateofDecay2という。

Consequently, it is indispensable to thoroughly lance the boil of corruption in the political and business world through the crackdown currently implemented.
よって、時間は掛かっても、現在進められている汚職の摘発を通じて、徹底的に政財界の「膿を出す」ことが必要である。

Myanmar, on the other hand, says its army was crackdown on a legal campaign against militants attacking security posts.
一方、ミャンマーは、軍隊が治安部隊を攻撃する過激派に対する法的キャンペーンの取り締まりであったと言います。

February 26- The U.N. Security Council imposes sanctions on Gaddafi and his family, and refers the crackdown on rebels to the International Criminal Court.
月26日：国連安保理がカダフィとその家族に制裁を科し、反乱軍の弾圧を国際刑事裁判所に付託。

Sumo Digital have finally delivered Crackdown 3 after five years, but it feels like a product of a bygone era.
年の時を経てSumoDigitalが遂に『Crackdown3』を完成させたが、過ぎ去った時代のゲームのように感じられる。

As part of its ongoing copyright crackdown, the association has already sued about 18,000 computer users nationwide since September 2003.
進行中の著作権取締りの一部として、同協会は2003年9月から、全国規模でおよそ18,000人のPCユーザを訴えてきた。

Interestingly however, the crackdown in a country that has such sway did little to affect the price of things like Bitcoin.
興味深いことに、そのような”揺れ”を持っている国での取り締まりは、Bitcoinの価格にはほとんど影響してこなかった。

In June 1989, Holliman covered China's historic student demonstrations, the subsequent government crackdown and Chinese Communist Party purge.
年6月には、ホリーマンは中国の歴史的な学生デモとそれ以降の政府弾圧や中国共産党の追放を報道しました。

Xbox's 2017 catalog includes Sea of Thieves, Crackdown 3, and State of Decay 2.
Xboxの2017年のラインナップはSeaofthieves、ライオットアクト3、StateofDecay2などがラインナップされる予定となっています。

Crackdown 3, by many people's judgment, is that type of game.
Crackdown3』は、多くの人がその類のゲームだと判断している作品だ。

This defection is the result of current President Xi Jinping's crackdown on corruption and rivals.
この離脱は現在の習金平の汚職やライバルへの取締りの結果である。

Libya: Saif al Islam Gaddafi and Abdullah al-Senussi are charged with crimes against humanity committed during the crackdown on protesters in Libya.
リビア:サイフ・アル＝イスラム・カダフィとアブドラ・アル＝セヌッシはリビアにおけるデモ参加者に対する弾圧期間に犯された人道に対する罪で起訴された。

The peak from 1999 to 2002 is due mainly to the crackdown on religious group Falun Gong and political parties.
年から2002年のピークは主に宗教団体法輪功（図5のFalungGongを参照）と政党への弾圧に起因している。

After more than 4 years since its announcement and well 3 referrals, Crackdown 3 finally has an official release date.
発表から4年を超え、3の紹介もよく行われた後、ライオットアクト3最終的に公式リリース日があります。

Terrorist attacks abroad and the drawdown of American troops in Afghanistan heightened the leadership's fears and helped shape the crackdown.
海外でのテロ攻撃とアフガニスタンでのアメリカ軍の削減は、指導者の恐れを高め、弾圧の形成を助けました。

Crackdown 3, which my excitement for diminished considerably at last years showing.
そして将来的には…Crackdown3、これに対する私の興奮はかなり減少しました。

The peak from 1999 to 2002 is due mainly to the crackdown on religious group Falun Gong(see“FG” in Figure 5) and political parties.
年から2002年のピークは主に宗教団体法輪功（図5のFalungGongを参照）と政党への弾圧に起因している。

I don't think I would call Crackdown 3 an awful game, but I would call it dated.
Crackdown3』が酷いゲームだとは思わないが、古臭いのだ。

The launch titles include Forza Motorsport 7, Crackdown 3, and the Sea of Thieves.
他にはCrackdown3、ForzaMotorsport7、SeaofThievesなど。