DATA BREACHES - 日本語 への翻訳

• データ侵害
• データ漏洩
• データ漏えい
• 情報漏えい
• データ違反を
• 情報漏洩
• データ流出を

英語 での Data breaches の使用例とその 日本語 への翻訳

But the more open these businesses are, the more vulnerable they become to debilitating data breaches and other security risks.
しかし企業がオープンになればなるほど、組織を消耗させるデータ漏えいやその他のセキュリティ・リスクに対する脆弱性も大きくなります。

Understand where your intellectual property is stored(and where it isn't), minimizing the risk of theft and data breaches.
知的財産がどこで保管されているか（どこにはないのか）を把握し、窃盗やデータ侵害のリスクを最小限に抑えます。

Augment PCI compliance, prevents configuration drift and secure your POS Servers from malware that could cause data breaches.
PCIコンプライアンスの強化、設定の逸脱の防止、データ違反を引き起こす可能性のあるマルウェアからPOSサーバーの保護などを行うことができます。

Despite the increased focus on perimeter security, the findings show the reality many organizations face when it comes to preventing data breaches.
境界セキュリティに対する重点的な取り組みにもかかわらず、調査結果ではデータ漏洩防止に関して、多くの企業が直面する現実を示しています。

Healthcare data breaches cost organizations $380 per record, more than 2.5 times the global average overall cost at $141 per record.
医療業界のデータ漏えいコストは、1レコードあたり380ドルで、全業界のグローバル平均（1レコードあたり141ドル）の2.5倍以上でした。

However, we promise to notify suitable authorities of known data breaches.
しかし、適切な当局にデータ違反を通知することを約束します。

Hacktivist data breaches also increased in 2016 by 31 percent, but only account for three percent of all breaches that occurred last year.
ハクティビストによるデータ漏洩も2016年に31%増加しましたが、発生したデータ漏洩事件全体に占める割合はわずか3%でした。

Data breaches and other cyber crimes are becoming way too common.
情報漏洩やその他の形のサイバー攻撃は一般的になりつつあります。

According to the Verizon 2017 Data Breach Investigations Report, 62 percent of data breaches last year were the result of hacking.
年にVerizonが公表したデータ漏えい調査によれば、データ漏えいの62%はハッキングが原因です。

Augment PCI compliance, prevents configuration drift and secure your POS computers from malware that could cause data breaches.
PCIコンプライアンスの強化、設定の逸脱の防止、データ違反を引き起こす可能性のあるマルウェアからPOSコンピュータの保護などを行うことができます。

According to the study, these data breaches cost companies $141 per lost or stolen record on average.
調査によると、データの損失または盗難のレコード1件あたりの企業のデータ漏えいコストは平均141ドルでした。

Reports small businesses represent more than 90 percent of the payment data breaches reported to the company.
は、小規模企業が支払データ漏洩の90％以上を会社に報告していると報告しています。

Organizations must improve IoT security, and their entire security framework, to avoid data breaches and other cybersecurity incidents.
組織は、IoTセキュリティーとセキュリティー・フレームワーク全体を改善し、データ漏えいやその他のサイバーセキュリティー・インシデントを回避する必要があります。

Companies must be able to provide its users with a copy of their personal data and are required to report data breaches within 72 hours.
企業は、個人データのコピーをユーザーに提供できるようにしなければならず、データ流出を72時間以内に報告する義務がある。

Make least privilege productive and combat data breaches, without sacrificing security.
最小権限で、セキュリティを犠牲にすることなく生産性を維持し、データ漏えいと戦います。

This has resulted in what you see today: a growing number of data thefts, data breaches, and other security threats.”.
このことが今日のデータ盗難、データ漏洩、およびその他のセキュリティ脅威の増大を招いています」。

This raised the threat of possible data breaches and potential cost control issues.
これによってデータ漏洩の脅威や、潜在的なコスト制御の問題が発生していました。

Since the affected data often contains personal information, protecting it from such data breaches is very important for businesses.
影響を受けるデータには個人情報が含まれている場合が多いため、ビジネスにおいてそれらをデータ漏洩から守ることは非常に重要です。

Retail experienced a slight increase in data breaches compared to last year, accounting for 11% of all data breaches in 2014.
小売業ではデータ漏洩は昨年と比較して微増し、2014年のデータ漏洩全体の11%を占めました。

Follow this guide for easy ways that a password manager and secure digital vault could prevent similar data breaches.
パスワードマネージャーやセキュアなデジタルボルトが類似のデータ侵害を保護できる簡単な方法について、このガイドに従ってください。