DEATH NOTE - 日本語 への翻訳

• DEATH NOTE
• デスノート
• 死のノート

英語 での Death note の使用例とその 日本語 への翻訳

Death note i and light graphics.
Deathnotelandloghtchainedグラフィック。

What would you do if you found a death note?
WhatwouldあなたdoifあなたfoundaDeathNote?

What will you do if you have the Death Note?
WhatwouldあなたdoifあなたfoundaDeathNote?

What would I do if I found the death note?
WhatwouldあなたdoifあなたfoundaDeathNote?

Death Note.
死亡書。

You should really read Death Note.
ほんとDeathNoteが欲しい。

The acting in Death Note was good.
うち的にDEATHNOTEは良かったです。

The Death note rules.
DEATHNOTEのルール。

So basically EXACTLY like Death Note.
なんかまんまDEATHNOTEのような。

Started watching Death Note today.
今日は、DEATHNOTEを観に行きました。

Who will be the last name written in the Death Note book?
果たして“DEATHNOTE”に最後に名前を書かれるのは誰。

If you found a Death Note notebook, would you use it?
もしdeathnoteを拾ったらあなたは使いますか。

I actually loved Death Note!
DEATHNOTEは好きでした。

If you had a Death Note, would you use it?
もしdeathnoteを拾ったらあなたは使いますか。

The Death Note was real.
DEATHNOTEは本物だった。

But yesterday I watched Death Note.
DEATHNOTEを見てきました。

That's not quite like Death Note.
それは死のノートのようではありません。

I watched the Death Note movie.
DEATHNOTEの映画を観てきました。

I just thought of death note manga.
マンガDEATHNOTEを読んでいる。

I heard Death Note was good.
うち的にDEATHNOTEは良かったです。