DEEPENING - 日本語 への翻訳

• 深化
• 深める
• 深まる
• 深く
• deepening
• 深め
• 深まり
• 深い
• 深化させていくことは
• 深化させていきます

英語 での Deepening の使用例とその 日本語 への翻訳

In combination with MAO inhibitors and norepinephrine possible sharp rise in blood pressure, with tubokurarinom- deepening of neuromuscular blockade.
MAO阻害剤と血圧のノルエピネフリン可能急激な上昇との組み合わせで,tubokurarinomと-深まる筋弛緩薬。

Putin said deepening the Russia-China comprehensive strategic partnership of coordination is the priority of Russia"s diplomacy.
プーチン大統領は、「ロシアと中国の全面的戦略的パートナーシップを深化させていくことはロシアの外交にとって優先的な方向となっている。

There is much prayer for'revival,' and much effort for'the deepening of the spiritual life.'.
リバイバル」のために多くの祈りがなされ、「霊のいのちを深める」ために多くの努力がなされています。

We provide long distance installation technical guidance, shop drawings, deepening design, and calculate engineering.
私達は長距離の設置技術的な指導、店のデッサン、深まる設計を提供し、工学を計算します。

The depth of the prepared holes is 10- 15 cm, and it is necessary to plant the plants, slightly deepening the main stem.
下穴の深さは10〜15cmで、主茎を少し深めに植えます。

Changes in identity of learners and deepening of learning through dialogs on the subject of disaster prevention.
防災を主題にした対話を通じた学習者の主体性の変化と学びの深まり。

More than happiness, Love wants growth- the widening and deepening of Censoriousness and Being.
幸福よりも、愛は意識の広がりと深まりにおける成長を求める。

Once in October, the trees of the Hesaka elementary school garden gradually begin to color and we can feel the deepening of the autumn.
月に入ると，校庭の木々も徐々に色づきはじめ，秋の深まりを感じることができます。

Once in October, the trees of the Hesaka elementary school garden gradually begin to color and we can feel the deepening of the autumn.
月に入ると，戸坂小学校の校庭の木々も徐々に色づきはじめ，秋の深まりを感じます。

The expansion and deepening of its relation to itself and to the world is the expansion of knowledge.
自己と世界に対する関係の広がりと深まりが知識の拡大である。

The expansion and deepening of his relation to himself and to the world is the expansion of knowledge.
自己と世界に対する関係の広がりと深まりが知識の拡大である。

The broadening and deepening of the relation to oneself and the world is a broadening of knowledge.
自己と世界に対する関係の広がりと深まりが知識の拡大である。

PR activities for such persons have also been carried out actively, and their understanding also seems to be deepening.
これらの者に対する広報活動も積極的に行われており,理解も深まりつつある。

While improving and deepening the current technology, several new technologies have been added.
現行の技術は改善・深化すると同時に、いくつかの新しい技術が加えられています。

And by deepening, it came to a masonry wall,
そして深まることにより、,それは石工壁に来ました,

Hoarseness may be the first symptom of vocal change which may end in a long-lasting, sometimes irreversible deepening of the voice.
Hoarsenessは、時々不可逆に深まることで終わる声の長続きがするかもしれない声変更の最初の徴候であるかもしれません。

In women, virilization symptoms can include voice hoarseness or deepening, clitoral enlargement, acne, increased body and facial hair.
女性の,男性化症状は声嗄声や深化を含めることができます。,陰核肥大,にきび,増加したボディおよび顔の毛。

Ministers welcomed the deepening of the dialogue with ABAC and urged ABAC to broaden its direct contact with key APEC bodies.
閣僚は、ABACとの対話の深化を歓迎し、ABACに対して主要なAPEC機関との直接的な接触を拡大するよう強く求めた。

He prayed for Japan and a connection of Singapore deepening more and more and victory of Japan.
日本とシンガポールのつながりが益々深まること、そして日本の勝利を願っておられました。

Deepening our functions- with coil centers and steel distribution related operations as the pillars- to answer customer demands.
コイルセンター事業と鉄鋼流通機能を深化させお客様のニーズにお応えします。