DEFINITIVE ANSWER - 日本語 への翻訳

• 決定的な答え
• 明確な答え
• 決定的な回答
• 決定的な答えが
• 明確な回答
• 決定的な解答は

英語 での Definitive answer の使用例とその 日本語 への翻訳

There God gives His definitive answer to suffering and lament.
そして神は、苦しみと悲しみへの最終的な回答を用意されました。

However, Hoogervorst warned that discussion paper will not"give a definitive answer to all accounting problems.".
しかし、フーガーホースト氏は、このディスカッション・ペーパーが「すべての会計上の問題に確定的な回答を与えるものではない」と警告した。

For example, there's still no definitive answer for why the tank burst that day.
例えば、あの日になぜ貯槽タンクが破裂したのか明確な答えはまだ出ていません。

In short, the Bible does not give a definitive answer as to whether the angels sing.
要約すると、聖書はみ使いたちが歌うかどうかについて断定的な答えは出していません。

There are various legend, but there seems to be no definitive answer yet.
と、いろんな説があるようですが、まだ明確な答えは出ていないようです。

Data scientists strongly believe this was either market manipulation or insider trading, but are reluctant to give a definitive answer for obvious reasons.
データサイエンティストは、この下落が市場操作またはインサイダー取引によるものと強く信じてはいるものの、明白な理由をつけて決定的な答えを出すことは控えています。

Two primary factors determined which questions were pursued: the physician's belief that a definitive answer existed, and the urgency of the patient's problem.
どの疑問に対する回答を追求するかを判断する主な要因は2つあり、それらは決定的な回答が存在すると医師が考えること、および患者の問題の緊急性である。

Data scientists strongly believe this was either market manipulation or insider trading, but are reluctant to give a definitive answer for obvious reasons.
データ科学者は、これは市場操作やインサイダー取引が原因であると信じていますが、なんらかの理由で決定的な答えを出すつもりはありません。

Between 5,000 and 6,000 years ago, Neolithic farming communities in Europe are dramatically declined, and there is still no definitive answer as to why.
今から５０００～６０００年前、新石器時代の欧州の農耕社会は劇的な人口減少に見舞われたが、その原因については現在に至るまで決定的な答えが出ていない。

For example, if a peasant in some thirteenth century Yorkshire village wanted to know how the human race originated, he assumed that Christian tradition held the definitive answer.
たとえば、一三世紀のヨークシャーのある村で、農民が人類の起源を知りたければ、彼は当然キリスト教の伝統に決定的な答えが見つかると考えた。

To give you a definitive answer, I would need to find a Denisovan and do some physiological experiments,” he says.
あなたに決定的な解答を出すためには、私はデニソワ人を見つけだして、いくつかの生理学的実験を行う必要があろう」と彼が言います。

Which is why in this review, I'm going to take a closer look at WPWebHost and give you the definitive answer on whether they live up to the moniker of“WordPress Geeks”.
そのため、このレビューでは、WPWebHostを詳しく見て、「WordPressGeeks」の名にふさわしいかどうかについて最終的な答えを示します。

When you obtain this information, you can choose and know the other variables, such as antenna gain, and you can obtain a very definitive answer for the maximum range.
この情報を得るとき、選択、他の変数、アンテナゲインのような、およびあなたを知ることは最大射程のための明確な答えを非常に得ることができます。

Many Forex brokers offer a choice between MT4 and MT5, so it's really up to individual traders to make the decision, and there is no definitive answer.
多くの外国為替ブローカーはMT4とMT5間の選択肢を提供しています。そのため、実際にその判断を行うのは個々のトレーダー次第であり、絶対的な答えはありません。

This is slower than Miller-Rabin but fast enough for casual use, so it is handy when you want a definitive answer below the above range.
Miller-Rabin法より遅いですがカジュアルに使う分には十分に速いので、上記の入力範囲で確実な答えを得たい場合は便利でしょう。

Even though[the trial] did not establish a role for sorafenib or sunitinib in the adjuvant setting, its placebo-controlled design has provided a definitive answer that will help to prevent costs and toxic effects associated with inappropriate use of these agents,” they concluded.
この試験では、ソラフェニブおよびスニチニブの術後補助療法における役割は確立されなかったが、プラセボ対照デザインにより、この2剤の不適切な使用によるコストと毒性作用を回避する決定的な答えが提供された」と著者らは結論づけた。

Although Ethernet has the potential to become the definitive answer to the huge demand for bandwidth arising with the newest technologies(radar and lidar, for example), there are several aspects still limiting its adoption in cars.
イーサネットは、最新技術（レーダーやライダーなど）に伴って生じる帯域幅への非常に大きな需要に対し、決定的な回答となる可能性を秘めていますが、依然として自動車への採用を制限する要素がいくつかあります。

There is no definitive answer as to which provides the better results,
より良い結果を提供するよう決定的な答えはありません,なぜなら、あなたの全体的な健康状態などの要因,

One by one, Rayburn- who frequently critiqued the contestant's answer he or she might say“cherry bomb” or“cyanide,” which would be the definitive answer, while“dirt” would be a rotten answer- then the audience criticized each celebrity for his or her answer to match it.
一つずつ,レイバーン-頻繁に彼または彼女は「桜の爆弾」または「シアン化物と言うかもしれない競技者の答えを批判,」これは決定的な答えになります,「汚れ」は腐った答えであるだろうが-その後、観客はそれに合わせて、彼または彼女の答えのために、各有名人を批判しました。

What all forks have in common is that one group of developers(or sometimes even just one developer) has decided that the costs of working with some or all of the others now outweigh the benefits. Once a project forks, there is no definitive answer to the question of which fork is the"true" or"original" project.
共通しているのは、ある開発者グループ(あるいはひとりの開発者だけのこともあります)にとってその他のメンバーとの共同作業のコストに見合う利益が得られないと判断したということです。プロジェクトが分裂したときの、どちらが「本家」だとかどちらが「元祖」だとかいう問いへの明確な答えはありません。