DID NOT APPLY - 日本語 への翻訳

• 適用されなかった
• 適用されませんでした
• 当てはまらないと
• 通用しない
• 適用はありません

英語 での Did not apply の使用例とその 日本語 への翻訳

The government also claimed that although a travel ban was applied to the petitioners of the 50 petition, these restrictions did not apply to Nasution.
そしてまた政府は、50人署名者たちの移動制限はあるが、これはナスティオンには適用されないと言い始めた。

Even before this time, President George Albert Smith concluded that the priesthood ban did not apply to Filipino Negritos.
この時期以前でさえ，ジョージ・アルバート・スミス大管長は神権の制限はフィリピンの黒人には適用しないと決断しました。

On further questioning, it turned out that she did not apply that policy to her own cat.
彼女をさらに問い詰めると、彼女はそのルールを自分のネコには適用していないことが判明した。

The judge ruled that the time bar clause in the voyage charterparty did not apply to the LOIs.
裁判官は、本件航海傭船契約中の時間的制限(time-bar)の条項は、LOIには適用されない、と判示しました。

After implementing the Emancipation Proclamation, which did not apply to every state, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the entire nation with a constitutional amendment.
全州には適用されなかった奴隷解放宣言の発布後、リンカーンは憲法の修正によって全国で奴隷制を違法とさせるよう連邦議会に対する圧力を強めた。

But today, with the great variety of modern lamps, a very low power consumption, but with high luminous efficacy, this approach- did not apply.
しかし、今日、近代的なランプの多種多様な、非常に低消費電力で、高い発光効率と、このアプローチは-適用されませんでした。

Because the equipment-storage building was not intended for human occupation, some safety code provisions that would have applied to an office building did not apply to it.
(C)この保管庫は居住を目的としたものではなかったため、オフィスビルになら適用されたであろう一部の安全基準条件が適用されなかった。

In January 1883, the Secretary of the Interior issued regulations prohibiting hunting of most park animals, but the regulations did not apply to wolves, coyotes, bears, mountain lions and other small predators.[1].
年1月、内務長官は公園内での狩猟を禁じる規制を発したが、それはオオカミ、コヨーテ、クマ、マウンテンライオンや他の小さな肉食獣には適用されなかった。

The exception did not apply to Britain, and thus the false flag bombing op in London, done by the US and Britain, to bolster failing support for Blair.
例外は、英国にあてはまらなかった、そしてロンドンの偽の爆破作戦は米国と英国によりなされた、それはブレアために、失敗したサポートを支えるためであった。

Even if the amnesty did not apply, however, prosecutions for these crimes would not be possible since Sierra Leone has not yet defined them as crimes under national law.
恩赦が仮に適用されない場合でも、シエラレオネでは、これらの犯罪を国内法上の罪として定めていないため、これら犯罪の起訴は不可能であろう。

But a court ruled that the law did not apply, largely because of the age of the remains, and ordered that Kennewick Man be stored away from public view in a museum.
しかし裁判所はおもに人骨の年代を理由にこの法が適用されないことを裁決し、ケネウィック・マンを博物館に非公開で保管するよう命令した。

Lincoln said that Chief Justice Roger Taney was the first person who said that the Declaration of Independence did not apply to blacks and that Douglas was the second.
リンカーンは、首席判事のロジャー・トーニーはアメリカ独立宣言が黒人には当てはまらないと言った最初の者であり、ダグラスが2番目だと言った。

Last week, the Israeli government said the ongoing border protests constituted a"state of war" in which worldwide humanitarian law did not apply.
先週、イスラエル政府は、現在の国境の抗議活動は“戦争状態”になっているが、国際的人道主義的法は適用されなかったと言いました。

However, on December 2, 1954, the United States and the ROC agreed to a mutual defense treaty which did not apply to islands along the Chinese mainland.
しかし、1954年12月2日、アメリカと中華民国は、中国本土の島々には適用されないという条件が含まれた米華相互防衛条約に調印した。

He eventually noted that gravitational effects would be significant, but he did not calculate these effects and did not apply the results to cosmology.
彼は最終的に重力効果が重要であろうことに気付いたが、その効果を計算して宇宙論の結果へ適用することはしなかった。

Secretary Clinton used one of her major addresses on Internet freedom to explain why the notion did not apply when Wikileaks published thousands of classified cables online.
クリントン長官はインターネットの自由に関するある重要演説の場を利用して、ウィキリークスが大量の機密外交公電を公開した件に対して、なぜこの概念が適用されないかを説明した。

However, this joy was of short duration as on 17th December 1829 the attorney general and supreme court justices decided that the Catholic Relief Act did not apply to Newfoundland.
しかし1829年12月17日、司法長官と最高裁判官は、カトリック教徒救済法はニューファンドランドに適用されないと判決を下した。

Prior to Cypriot accession to the EU in 2004, EU law did not apply to the sovereign bases(Article 299(6)(b)).
年のキプロスの欧州連合加盟前は、ローマ条約第299条6項(b)によりEU法が両基地に対して適用されていなかった。

However, on December 2, 1954, the United States and the ROC agreed to the Sino-American Mutual Defense Treaty, which did not apply to islands along the Chinese mainland.
しかし、1954年12月2日、アメリカと中華民国は、中国本土の島々には適用されないという条件が含まれた米華相互防衛条約に調印した。

Article 27(a) of the Convention states that the Convention did not apply to“disputes relating to facts or situations prior to the entry into force of this Convention as between the parties to the dispute”.
同条約27条(a)は条約の時間的管轄の範囲について「本条約が紛争当事国間で発効する以前の事実又は状況に関する紛争」には適用されないと規定している。