DIDN'T RECOGNIZE - 日本語 への翻訳

• 認めなかった
• 知らなかった
• 認識していなかった
• 認識しませんでした
• 認めず
• 認めていませんでした

英語 での Didn't recognize の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't recognize the pic you used, but his blog shows it's definitely him.
私はあなたが使用するPICを認識しませんでした,しかし、彼のブログには、それは間違いなく彼のショー。

This was because Java didn't recognize that it was running in a container.
これは、Javaがコンテナ内で実行しているとJava自身が認識していなかったためです。

They didn't recognize him and asked him what he wanted.
そして、彼らは彼を認めず、自分たちの望むことを彼に対して行ったのです。

As they didn't recognize him, they asked him what he wanted.
そして、彼らは彼を認めず、自分たちの望むことを彼に対して行ったのです。

For a long time, the British Government didn't recognize the contributions the personnel at Bletchley Park made.
長い間、イギリス政府はブレッチリー公園の職員が行った貢献を認めていませんでした。

Bug fix: rfc822-parse-date didn't recognize some date format Patch from OGURISU Osamu.
バグフィクス:rfc822-parse-dateが認識しない日付フォーマットがあったのを修正(PatchfromOGURISUOsamu)。

He didn't recognize me, but I saw him, and I didn't know what to do..
彼は私に気付きませんでしたでも私は彼を見かけてどうしていいか分からず凍り付いていました。

For the most part, I didn't recognize the man they talked about.
ほとんどの場合、私は話している人の身元を知らなかった。

That is why they didn't recognize that Jesus was the Savior.
そのために彼らは、イエス様が救い主であることが分かりませんでした。

I must admit, I didn't recognize this right away.
告白しておくと、僕はこれにもすぐには気づけなかった。

He was astounded that his friends didn't recognize this Healer as the Son of God.
彼は友人たちがこの神の子である癒し主を認めないことに驚きを覚えました。

In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
数年間はハイパーテキスト委員会も彼を評価しませんでした。

On my review unit, the keyboard on the Surface Pro 2 Power Cover works, but the Surface Pro 3 didn't recognize the battery.
私のレビューユニットでは、SurfacePro2PowerCoverのキーボードは機能しますが、SurfacePro3はバッテリーを認識しませんでした。

If PC didn't recognize your Android phone, please go to"Settings">"Develop options"> open"USB debugging" on your Android device.
PCがあなたのAndroidフォンを認識しなかった場合は、「設定」>「開発オプション」>Androidデバイスで「USBデバッグ」を開きます。

Applause And although I didn't recognize it at the time, claiming space for myself in that glorious fourfour was the first step towards becoming a radical fat activist.
拍手）当時自覚はしていませんでしたが「４-４」を誇らしく身につけて自分の居場所を主張することが急進的な「でぶ活動家」としての第一歩だったのです。

That's one of the reasons why many lenders didn't recognize Airbnb income when people applied to refinance their home loan.
これは、多くの住宅ローン会社が、住宅ローンの借り換えの申請において、Airbnbによる収益が収入として認められない理由の1つとなっていました。

Demonstrators forced their way into the building after the Social Democrats and the parties representing ethnic Albanians elected a parliament speaker in a vote that Gruevski's party didn't recognize.
デモ参加者が社会民主党の後に続いて建物の中に押し入り、アルバニア系民族を代表する団体が、グレブスキーの党が認めてない投票で議員を選出した。

On Twitter, he said that Mattis didn't recognize the United States is“substantially subsidizing” the militaries of“many” wealthy countries at the expense of American taxpayers.
トランプはツイッターを通じて、マティスは、アメリカが、アメリカの納税者の犠牲の上に、「多くの」富裕な国々の軍隊に対して「実質的に補助金を支給し続けている」ことを認識していないと述べた。

Intention to get something free Cardholder experiencing buyer's remorse! Someone else in the family made the purchase and the cardholder did not want to honour the charge in the first place The cardholder didn't recognize or forgot about the purchase The cardholder is not qualified for a normal refund ex.
商品をタダで入手しようという意図商品を購入してからの後悔家族が購入したが、カード保有者はそもそも支払いに同意していないカード保有者が購入を認識していない、もしくは忘れているカード保有者に、通常の返金処理ができない。

But this objection would surely apply to"creativity" and"strength of character," both of them a part of our mission, and anyway it would surely be a very sad thing if a university, of all places, didn't recognize the value of ideals and abstractions.
しかし、このような異論は、「創造性」と「性格の強さ」にも当然のように適用され、どちらも私たちの使命の一部であり、とにかく大学があらゆる面で価値を認識しなければ、理想と抽象のおそらく、幸福は、別の意味では達成不可能です。