DISCLOSE - 日本語 への翻訳

• 開示する
• 公開する
• 明らかに
• 公開し
• 公表し
• 本人の
• 除き
• 当社の
• 明かさ
• 場合は
• 開示し
• 開示す
• 公表する
• 公開す

英語 での Disclose の使用例とその 日本語 への翻訳

Also disclose all details of any heart or vascular problems.
また、心臓や血管の問題の詳細をすべて開示してください。

How does Batch For Books use and disclose my information?
ワールプール・コーポレーションは、私の情報をどのように利用および開示しますか？

I can't disclose that information yet.
その情報はまだ公開できない。

Always disclose both affiliate links and advertising.
アフィリエイトリンクと広告の両方を常に開示してください。

We endeavor to ascertain the facts and circumstances, promptly disclose necessary information to prevent increases in damage and concern.
事実・状況確認に尽力し、必要な情報は迅速に公開し、被害の拡大・不安増大の防止に努めます。

We actively disclose necessary information to our customers and local communities and respond them with sincerity.
私たちは、必要な情報を積極的に公開し、お客様や地域社会に誠実に対応します。

We were told that they can't disclose details about how the upcoming service looks like but it appears to have something to do with data mining.
今後披露されるサービスについて、詳細は明らかにできないとのことだったが、どうやらデータマイニングが関係しているようだ。

In principle, CAC does not offer or disclose your personal information to a third party without your agreement.
当社は、原則としてご提供頂きました個人情報を、ご本人の同意を得ることなく第三者に提供、開示することはいたしません。

We always disclose environmental policies and appeal our corporate social responsibility to the society.
環境方針を常に公開し、企業の社会的責任をアピールします。

We also have other projects simultaneously in-progress that we cannot disclose in detail yet.
この他にも、まだ詳細を明らかにできない複数のプロジェクトが同時進行しています。

Unless required by law, we will not provide or disclose your personal information to any third party without your prior consent.
当社は、法令の要請等によらない限り、ご本人の事前の同意なく個人情報を第三者に提供・開示いたしません。

We will not provide or disclose obtained information to third parties without the user's consent, except the case of closure 3.
当社は、次の場合を除き、利用ユーザーの同意なく、第三者に取得情報を提供・。

We properly disclose the information of our environmental conservation activities, and we aim to co-exist with the local community.
当社の環境保全活動への取り組みを適切に情報公開し、地域社会との共存を図ります。

A woman who picked up the phone at the Ecuadorean embassy said:"I cannot disclose any information.".
エクアドル大使館で電話に応対した女性は、「何も明らかにできない」とだけ述べた。

When collecting personal information, NCAT will disclose the purpose and method of collection without fail.
当社がユーザの個人情報を収集する場合は必ず収集の目的・方法を明示いたします。

They never openly disclose their agenda, or their cult activities.
彼らは決して彼らのアジェンダあるいは彼らのカルト活動を率直に明らかにしない。

Disclose to members information regarding committee activities in a timely fashion and gather opinions from a wide range of members.
会員に対しては委員会活動に関する情報を適時公開し会員から広く意見を募る。

Maritime militias fall into several categories that make it difficult to deal with, hence States operating maritime militias should disclose the details concerning their activities.
海上民兵には対応を困難にするいくつかのカテゴリーがあり、海上民兵の採用国はその詳細を明らかにすべきである。

If you disclose your personal information to other companies, your information will be dealt with according to their privacy practices.
その他の企業にあなたの個人情報を公開する場合、あなたの情報は、かかる企業のプライバシー慣例に従い、取り扱われることになります。

Since convey intact the happiness disclose seen enjoying their honeymoon in Greece via Instagram.
以後インスタグラムを使用して、ギリシャで新婚旅行を楽しむ姿を公開し、幸せな気持ちをそのまま伝えています。