DISLIKED - 日本語 への翻訳

• 嫌い
• 嫌いだった
• 嫌がる
• 嫌う
• 嫌わ
• 嫌いでした

英語 での Disliked の使用例とその 日本語 への翻訳

I disliked this type of person.
私はこの手の人間が苦手だった。

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

I havge always disliked the idea because of the expenses.
コスト経費私は常にためのアイデアを嫌っています。

I disliked the poverty.
わたしは貧乏を憎んだ。

He especially disliked men.
特に、男性は苦手です。

Bishop disliked flying at night over London, searching for German airships, and he soon requested a transfer to France.[29].
ビショップは夜中にドイツの飛行船を探してロンドンを飛ぶことを嫌い、すぐにフランスへの移動を要求した[29]。

I usually disliked whatever was being played on a music store's speakers.
私はいつも、音楽の店のスピーカーで流されているものはなんであれ、嫌いだった。

Rather than using chemical insect repellent, we achieve the same result by releasing the aroma of hinoki wood disliked by insects.
殺虫成分を使用せず、虫が嫌がるヒノキの香りを蒸散することで、虫よけ効果を実現しています。

I don't know what it is about the dynamics of this pickup that makes it so, but that's what I disliked about it.
私はそれがそうなるこのピックアップのダイナミクスについて、何であるかを知らない、それは私がそれについて嫌い何です。

Please refrain from acts disliked by cats(make a loud voice, chase after, forcibly wake up).
猫が嫌がる行為(大声を出す、追いかける、無理に起こす)はご遠慮願います。

To be honest, I disliked the Greg Hill tuck for a long time, because of the bow-leggedness which didn't seem too cool to me.
実は私、長らくこのグレッグ・ヒル・タックが嫌いでした。ガニ股で格好悪いと思っていたからです。

It was said that Mary Todd Lincoln and Hamlin disliked each other.
メアリー・トッド・リンカーンとハムリンは互いを嫌い合っていたと言われる。

Most men liked her, and the percentage of women who disliked her was not inconveniently high.
ほとんどの男は彼女を好んだが、彼女を嫌う女の割合は厄介なくらいに高かった。

However, Austrian commanders disliked the innovation and rarely used it unless directly supervised by Charles.
しかしオーストリア司令官は革新を嫌がり、カール大帝が直接監督する場合を除いて滅多に集団戦法を使わなかった[18]。

What is the difference between"disliked customers" and"favored customers" from dealer sales?
ディーラーの営業から「嫌われるお客」と「好かれるお客」の違いとは?

The only thing I disliked about this pedal was the"flurb" setting.
私はこのペダルについて嫌って唯一のものは"flurb"設定であった。

I disliked him because he was quite short, but my father and mother looked favorably upon him.
私は、彼はとても背が低かったので好きではなかったのですが、私の父と母は彼のことをとても好意的に見ていました。

A university psychology department conducted an analysis of the personality traits by which people are liked or disliked.
ある大学の心理学科で、人に好かれたり嫌われたりする性格の分析を行なったことがある。

PHILOSOPHER: What I am saying is, don't be afraid of being disliked.
哲人「嫌われることを恐れるな、といっているのです。

McCulloch always disliked army uniforms and was wearing a black velvet civilian suit and Wellington boots at the time of his death.
マカロックは常に軍隊の制服を嫌っておりその死の時は黒のベルベットの文民服にウェリントンの長靴を着けていた。