DO NOT RUN - 日本語 への翻訳

• 実行しないで
• 走らないで
• 実行されません
• t run
• 動かない
• 逃げないで
• 走らず
• 走っていません
• 実行せず
• 走って逃げては

英語 での Do not run の使用例とその 日本語 への翻訳

Even after installing Java, Applets do not run.
Javaをインストールした後もアプレットが動作しません。

When the clothes are on fire, do not run.
服に火がついてしまっても、走り回らないでください。

Please do not run around the swimming pool.
プールサイドは走らないで下さい。

NOTE: Do not run the cleaner continuously for more than one hour.
注:1時間以上洗剤を絶えず動かさないで下さい。

The fans work on demand and do not run continuously.
ファンは要求に応じて動作し、連続して動作しません。

Please do not run in the hall.
場内では走らないでください。

Around the pool is wet and slippery, Please Do Not Run.
滑りやすいので場内は走らないでください。

Exit quickly, but do not run.
やや、急ぎ足で、しかし走らないで。

Do not run in the exhibition room.
展示室内では走らないでください。

Do not run in the library.
図書館の中では走らないでください。

Do not run.
冷静にお願いします走らないで。

Do not run in the background.
バックグラウンドでは動作しません。

Please do not run or make noises in the Facilities.
当施設内では、走ったり、騒音を出したりしないでください。

Please do not run arround at a public bathhouse.
風呂場で走ってはいけません。

Don't run! Faster!
逃げるな早く。

Faster! Don't run!
逃げるな早く。

Don't run!
走らない！

Do not run out of the building.
建物から外へ逃げてはいけません。

Do not run from these feelings.
でもそれらの感情から逃げてはいけない。

Do not run home.
ホームで走るなよ。