英語 での Doesn't kill の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The cold doesn't kill them.
寒さは貴方を殺すことはありません。A lion doesn't kill all the animals.
ライオンが全ての動物を虐殺するわけではない。What doesn't kill me, makes me stronger".
ニーチェの言葉「Whatdoesnotkillme,makesmestronger」。That which doesn't kill you will make you stronger.”.
あなたを殺せなかったものが、あなたを強くする」。What doesn't kill me will make me stronger.
私を殺さないものは、私を強くする。Normally doesn't kill you.
普通は殺害しないだろう。The virus doesn't kill.
ウイルスは死滅するわけではない。What doesn't kill you makes a fighter.
あなたを殺さないものはあなたを戦士に変える。The internet doesn't kill people.
インターネットが人を殺すわけではない。Harry doesn't kill his grandfather, it's true.
ハリーは、ノラを殺してはいなかった、これは真実。Batman doesn't kill his enemies.
バットマンは彼ら宿敵を殺すことはしない。AIDS by itself doesn't kill.
AIDS自体で人が死ぬわけじゃない。If it doesn't kill you….
君が僕を殺さないなら…）。What doesn't kill you makes you wish you were dead.
殺さなかったのは君が幸せに生きていくことを望んだ。What doesn't kill you makes you a fighter.
あなたを殺さないものはあなたを戦士に変える。Beauty doesn't kill the beast.
美女がその野獣を殺したのではない。And that my brother doesn't kill him.
なお、お兄様は私が殺したのではありません。What doesn't kill you will make you wish you were dead.
君を殺しはしないものが君を死にたいと思わせる。If it doesn't kill you, it makes you stronger.
殺されなければ、それは自分を強くする。Easy to do and doesn't kill.".
生きることはよい、殺すことはない」。
