EFFICIENT WAYS - 日本語 への翻訳

• 効率的な方法を
• 効率的なやり方を
• 効果的な方法
• 効率的な手段は

英語 での Efficient ways の使用例とその 日本語 への翻訳

ITunes Store is temporarily unavailable or cannot connect to iTunes Store? Check here to get the 5 efficient ways to fix iTunes Store not working issues on devices.
ITunesStoreが一時的に利用できない、またはiTunesStoreに接続できないiTunesStoreがデバイス上で機能しない問題を解決するための5効率的な方法を得るためにここをクリックしてください。

We believe we have a responsibility to explore solutions to these challenges, and to investigate novel, efficient ways of doing so, providing a clear path to healthy, safe food in the future.
これらの課題に対する解決策を探求し、将来的に健康で安全な食品への明確な道筋を提供し、新しい効率的な方法を調査する責任がマースにはあると考えています。

Behind the scenes, a dedicated group of technicians is working hard to find efficient ways to monitor the health of the power network and prevent similar blackouts from happening.
舞台裏では、専任の技術者グループが電力ネットワークの健全性を監視し、同じような停電の発生を防ぐ効率的な方法を懸命に模索しています。

Similarly, he said, gold does not necessarily have a fixed supply either, because humans will continue to find more efficient ways to dig it out of the earth.
同じく、金は必ずしも一定の供給源を持っているとは限らない、というのは人間は地球からそれを掘り出すより効率的な方法を見つけ続けるからだといいます。

The report shows a work plan for increased agricultural investment and more efficient ways of alleviating hunger and poverty in the world.
また報告書は農業投資拡大のための具体策の提示と、世界的な飢餓・貧困を軽減するより効率的な方法を紹介しています。

As a result, caregivers can nurture life, confident they are using the best therapy solutions, delivered in the safest, most efficient ways.
その結果、ケア担当者は効率的な方法で提供される治療ソリューションを使って、自信を持って命を育てることができます。

It is driven by the evolution of the labeling software industry, characterized by an increased demand from customers for streamlined, more agile and efficient ways of managing their labeling requirements.
お客様からは、ラベル作成要件を管理するための合理化された、よりアジャイルかつ効率的な方法に対する要求ますます高まってきており、それに押されてラベリングソフトウェア業界は進化しています。

The fact that Netscape was not allowed access to the most direct, efficient ways to cause the greatest number of consumers to use Navigator is legally irrelevant to a final determination of plaintiffs'§ 1 claims.
NetscapeがNavigatorの利用者の数を最大とするための最も直接的で効率的な道にアクセスを許されなかったという事実は原告らの１条請求の最終決定には法的に無関係である。

Efficient ways of managing city|district housing and communal services as a top priority for local authorities Management of apartment buildings and creation of apartment owners' unions Building estimates Maintenance, repair and reconstruction of buildings.
街を管理する効率的な方法|地方自治体のための最優先課題として、地区の住宅や共同サービスマンションの管理とアパートの所有者組合の創設ビルの見積もりメンテナンス,建物の修復と再建。

Here are 4 efficient ways to fix your blue screen iPhone for water damage, loop reboot, Apple logo, etc.(iOS 12 supported).
ブルースクリーンのiPhoneを水による損傷、ループの再起動、Appleロゴなどのために修正する4効率的な方法は次のとおりです（iOS12サポート）。

However, there would be many challenges and APEC needed to explore more creative and efficient ways to prepare each of its members as they move towards the Bogor goal.
しかし、多くの課題が存在し、APECは、各メンバーがボゴール目標に向かっていく際の備えを行うためのより創造的で効率的な方途を探求する必要があった。

The collaboration with NiceLabel will help Ingram Micro's reseller network meet the increasing customer demand for streamlined, more agile and efficient ways of managing their labeling requirements.
NiceLabelとのコラボレーションは、IngramMicroの再販業者ネットワークが、ラベル作成要件を能率的に、さらに俊敏で効率的な方法で管理することをますます望んでいる顧客の要求を満たすのに役立ちます。

So here, we will show you how to bypass Windows 7 password in 5 efficient ways, whether you want to bypass admin password, or do not want to login in.
だからここでは、私たちはあなたにどのようにするのをお見せしますWindowsの7パスワードを迂回する5の効率的な方法で、あなたは管理者パスワードを迂回したいのか、それともログインしたくないのか。

If governments act to price carbon, this discourages high carbon options and encourages the most efficient ways of reducing emissions widely.”.
もし政府が炭素に価格をつける活動を行えば、炭素含有量が高い燃料オプションを挫き、広範囲にわたって排出量を削減する最も効率的な方法が奨励されるでしょう。

Amazon now runs some of the biggest datacenters in the world, and they are constantly looking for faster and more efficient ways to enable their customers to use their services.
Amazonは世界最大級のデータセンターを運用しており、顧客に自社のサービスを提供するにあたってさらに高速で効率の良い方法を常に探している。

A Lunar base will need efficient ways to transport people and goods of various kinds between the Earth and the Moon and, later, to and from various locations in interplanetary space.
月基地には地球と月の間に、後には惑星間の様々な場所との間にも、人間や色々な種類の品物を輸送するための効率的な方法が必要となるだろう。

The University of Washington has already shown us how this can be don and has provided a few insights into even more energy efficient ways to use ambient backscatter.
ワシントン大学は既に、この実現方法を示しており、AmbientBackscatterを使用するための、さらにエネルギー効率の高い方法について、いくつかの構想も提示しています。

For quality assurance engineers and IT teams, it is critical to have fast and efficient ways to verify and quantify performance before shipping products or rolling out services.
クオリティ保証エンジニアとITチームにとっては、製品の出荷やサービスの展開前に短時間でパフォーマンスを検証し、評価できる効率的な方法が必須となります。

The article explains 6 efficient ways to transfer data(contacts, messages, photos, videos, music, etc.) from Samsung to iPhone easily.
この記事では、サムスンからiPhoneにデータ（連絡先、メッセージ、写真、ビデオ、音楽など）を簡単に転送する6の効率的な方法について説明します。

One of the most efficient ways to increase traffic is to have all the content on your website processed into different languages by a professional translation service. Think about it: would you make a purchase on a website in a language that you don't understand?
トラフィックを増加させる最も効果的な方法の1つは、プロフェッショナルな翻訳サービスによって処理の異なる言語にあなたのウェブサイトのすべてのコンテンツを持っている.それについて考えなさい:だろう購入をするウェブサイト上の言語で、あなたを理解していないか。