英語 での Eliminates the need の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This technology eliminates the need for chains, sprockets and external motors.
この技術はチェーン、スプロケット、外部モータを不要にします。This eliminates the need for a PC or a separate media player.
これにより、PCや別のメディアプレーヤーが不要になります。It also eliminates the need for an expensive and complicated modelling system.
また、高価で複雑なモデリングシステムが不要になります。This eliminates the need for a separate NoSQL document database.
これにより、別々のNoSQLドキュメントデータベースが不要になります。An integrated analog anti-aliasing filter eliminates the need for external filtering.
アナログアンチエリアシングフィルタの内蔵によって、外付けのフィルタリングが不要になります。This program eliminates the need to create backup copies or maintain duplicate images from your hard drive.
このプログラムは、バックアップコピーを作成するか、またはハードドライブから複製イメージを維持する必要がなくなります。This eliminates the need for queues- giving the restaurant more opportunity for more customers, and provides a seamless experience.
これにより、待ち行列が不要になり、レストランがより多くの顧客により多くの機会を提供し、シームレスなエクスペリエンスが提供されます。That saves time, but also eliminates the need for overnight hotel charges.
が、しかし、時間の節約にも、一晩ホテルの宿泊料金の必要がなくなります。Providing a hosted solution eliminates the need for on-premises hardware, which reduces the cost of implementing a high-performing publishing system.
ホストソリューションの提供によってオンプレミス(自社運用)のハードウェアが不要になり、高性能なパブリッシングシステムを導入するためのコストが削減されます。For angled patch panel, it enables faster installation to vertical cable managers and eliminates the need for horizontal cable management.
斜めのパッチ盤のために、それは縦ケーブルのマネージャーにより速い取付けを可能にし、横のケーブル管理のための必要性を除去します。Satisfying certain requirements established by accounting standards eliminates the need for customers to capitalize assets, limiting influence on financial indicators.
会計基準で定められた一定の要件を満たすことによりお客さまは資産計上をする必要がなくなります。This eliminates the need for cumbersome film calibration and allows accurate film thickness measurement.
これにより、面倒なフィルム校正作業は不要になり、かつ正確な膜厚が計測できます。By tapping its own thread, the self tapping insert eliminates the need for pre-tapped holes.
独自のねじ山をタッピングすることにより、タッピングインサートがプリタップ穴の必要性を排除します。Eliminates the need for placing protective mats or boards under the steel track.
鋼鉄トラックの下に保護マットか板を置くための必要性を除去します。FlexIT eliminates the need to build complex computer rooms which dramatically improves the speed of system deployment compared to the traditional construction approach.
FlexITは劇的に伝統的な建築手法に比べて、システムの展開のスピードを向上させ、複雑なコンピュータ室を構築する必要がなくなります。This eliminates the need for an alternative power source, meaning you can place your timepiece in a place that is easily visible.
これにより、代替電源が不要になり、時計を見やすい場所に置くことができます。New- Patented SawTooth point ensures fast starts, reduces installation torque and eliminates the need for predrilling in most applications.
新特許を取られた鋸歯ポイントは速い開始を保障し、設置トルクを減らし、そしてほとんどの適用の事前ドリルのための必要性を除去します。TPA3110D2は90%と高い効率を持つため、音楽の再生時に外部ヒートシンクが不要です。Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
ヘルプデスクのコストを削減、従業員の時間を節約、フラストレーションを軽減し、パスワードの再使用や記憶する必要性を排除します。
