EMBEDS - 日本語 への翻訳

• 埋め込み
• 組み込まれています
• 埋め込めます
• 組み込みを
• 埋め込む
• 組み込まれた

英語 での Embeds の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, in the most simple scenario, your custom application could consist of only one form that embeds the XMLSpy graphical user interface.
例えば、多くのシナリオでは、カスタムアプリケーションを、XMLSpyグラフィカルユーザーインターフェイスを埋め込む1つのフォームから構成することができます。

What if one React app embeds another React app, and their desired configurations are incompatible?
あるReactアプリに別のReactアプリが埋め込まれていて、それらの望ましい設定に互換性がない場合はどうなりますか？

Sunspot embeds Solr inside the gem so there's no need to install it separately.
Sunspotはgemの内部にSolrを組み込んでいるので、別途インストールする必要はありません。

Get all embeds Get a list of previously created embeddable graphs.
すべての埋め込みの取得これまでに作成された埋め込み可能なグラフのリストを取得します。

The Mobile SDK embeds the Office engine that users already know from our Desktop app, putting professional-grade editing features right at their fingertips.
モバイルSDKには、デスクトップアプリからユーザーが既に知っているOfficeエンジンが埋め込まれ、プロ級の編集機能がすぐに手元に置かれます。

Verisium embeds an NFC chip into the garment and registers each product in Blockchain for anti-piracy protection.
VerisiumはNFCチップを服に組み込み、各製品をブロックチェーンに登録し、著作権侵害を防止します。

Traditional software embeds small amounts of information in a lot of software; infoware embeds small amounts of software in a lot of information.
従来のソフトウェアは、少量の情報を大量のソフトウェアに埋め込んでいたが、インフォウェアは少量のソフトウェアを大量の情報に埋め込む。

Think of chat embeds as the bridge between you and your SkyDesk SalesIQ dashboard, and your website visitors.
チャットの組み込みが、あなた/SkyDeskSalesIQのダッシュボードとWebサイトの訪問者の間に架かる橋だと考えます。

One embeds an external script, and the other includes some data.
一方は外部スクリプトを組み込み、もう一方はいくらかのデータを含んでいます。

Using Tableau Server, MapCase embeds powerful dashboards into their products-and the demand for their solution is growing within the industry.
MapCase社はTableauServerを活用して製品にパワフルなダッシュボードを埋め込んでおり、同社ソリューションの需要は業界の中で高まりつつあります。

America Online has released AOL for Mac OS X which embeds Mozilla's Gecko layout engine.
AmericaOnlineは、MozillaのGeckoレイアウトエンジンを組み込んだ、MacOSX用AOLをリリースしました。

This tool embeds a simple user interface and hence one need not have any technical knowledge to operate it.
このツールは単純なユーザーインターフェイスを組み込んでいるため、操作するための技術的知識は必要ありません。

For example, an organic molecule enters into a polymer with an image that embeds rice grains in a wool ball.
例えば毛糸玉の中に米粒を埋め込むようなイメージで高分子の中に有機分子が入り込んで行きます。

Embeds on your site to create an instant and customized Slicebooks Store.
自分のサイトに埋め込めば、瞬時にカスタムSlicebooksストアが完成します。

These are usually responsible for under-the-hood cleanup jobs for each application that embeds Gauche.
このハンドラは通常、Gaucheを内蔵しているアプリケーション特有のクリーンアップをするために使われます。

Returns: A JSON list containing information on previously created embeds from both the UI and the API.
戻り値:これまでにUIおよびAPIから作成されたEmbedに関する情報を含むJSONリスト。

AOMEI Partition Assistant embeds sector-level data protection technology, which allows you to accomplish more partitioning operations.
AOMEIパーティションAssistantは、より多くのパーティション操作を実行できるようにするための部門レベルのデータ保護技術を、埋め込みます。

This Website embeds collection tags to compile the use situation(access) of costumers.
当サイトでは、お客さまのご利用（アクセス）状況を集計するための、収集タグを埋め込んでいるページがあります。

This will ensure that RealTimes embeds the new MP4 file with audio and video codecs that are compatible with RealTimes.
RealTimesと互換性のある音声や動画のコーデックが、新しいMP4ファイルに埋め込まれます。

The PDA embeds high-quality 1D laser scan engine or 2D image scan engine to ensure fast scanning performance.
PDAは良質1Dレーザースキャンエンジンか速いスキャンの性能を保障するために第2イメージスキャンエンジンを埋め込みます。