EMBODIMENTS - 日本語 への翻訳

• 実施形態
• 態様
• embodiments
• 実施例
• embodiments of the
• 化身

英語 での Embodiments の使用例とその 日本語 への翻訳

In certain embodiments, techniques for attenuating unwanted beam energy can be used.
特定の実施例では、望ましくないビームエネルギーを減衰させる技法を使用することができる。

In the above eighth and ninth embodiments, the techniques of the control pattern generation circuit 31 using the register were described.
上記の実施例８及び実施例９では、レジスタを用いた制御パターン生成回路３１の手法について述べた。

When placing DRAWINGS required to apply lines embodiments, defined by state standards.
図面を配置するときの線の実施形態を適用するために必要な,国家規格で定義されました。

In embodiments, the learning machine facility 138 may receive an economic valuation model.
一実施形態では、学習マシーンユニット１３８は、経済評価モデルを受信することができる。

In some embodiments, a server computer/ centralized authority may not be necessary or desirable.
一実施例で、サーバ・コンピュータが、必要でない及び／又は好ましくない場合がある。

More specifically, embodiments described herein include a system for transdermal delivery of active agents for therapeutic and medicinal purposes.
より詳しくは、ここに記載された実施の形態は、治療および医薬目的のための活性剤の経皮送達のためのシステムを含む。

In certain embodiments, monitored data comprises data which can be used to confirm the identity of the PUA user.
ある実施の形態では、監視データには、ＰＵＡ使用者の同一性の確認に使用することができるデータが含まれる。

In some embodiments, the cells are cultured under 5% oxygen or less.
いくつかの実施態様において、細胞を５％以下の酸素下で培養する。

In particular embodiments, a geographic location of an Internet-connected computing device can be identified by the computer's IP address.
特定の実施形態において、インターネットにより接続されたコンピュータの地理的位置は、そのコンピュータのＩＰアドレスによって識別される。

In embodiments, the learning machine facility 138 may obtain a third party data set 3002 to refine an economic valuation model.
一実施形態では、学習マシーンユニット１３８は、経済評価モデルを精緻化するために第三者データセット３００２を取得することができる。

In some embodiments, the method includes assigning a DBC to one or more of the groups.
いくつかの実施態様では、この方法は、ＤＢＣをグループの１つ又は複数に割り当てることを含む。

However, in particular embodiments of the present invention the foreign immunogen or foreign antigens may be derived from the species, which is to be treated.
しかしながら、本発明の特定の実施態様において、外来免疫原又は外来抗原は治療される種に由来してもよい。

However, in addition to delivering basic messages, embodiments of the invention can utilize APIs to access the enhanced functionality of the client devices.
しかしながら基本メッセージの配信に加えて本発明の実施形態は、クライアント装置の改善された機能にアクセスするためにＡＰＩを利用できる。

Illustrative embodiments of this invention are described and reference has been made to possible variations within the scope of this invention.
本発明の例証の実施形態を述べ、本発明の範囲内の可能な変形について参照してきた。

In some embodiments, the pharmaceutical composition comprises an anti-cancer therapeutic.
一部の実施形態では、医薬組成物は、抗がん治療剤を含む。

The above examples are just a few of the beneficial scenarios that are possible using embodiments of the methods and systems of the present disclosure.
上記のものは、本開示の方法およびシステムの実施形態を使用することが可能である有用な仮想事態の数例に過ぎない。

In embodiments, key performance indicators may include a set of parameters that expresses the‘goodness' for each given user action.
一実施形態では、主要パフォーマンス指標は、各所定のユーザアクションに対する「適合度」を表すパラメータのセットを含むことができる。

In some embodiments, binding of the Fc domain to a complement component, specifically to C1q, is reduced.
いくつかの実施態様では、補体成分に対するＦｃドメインの結合、特にＣ１ｑに対する結合が低減する。

Embodiments of the invention address the above problem and other problems, individually and collectively.
本発明の実施例は、上記及びその他の問題に、個別に、又はまとめて対処する。

In embodiments, a real-time bidding machine 142 may dynamically update targeting algorithms.
一実施形態では、リアルタイム入札マシーン１４２は、ターゲット化アルゴリズムを動的に更新することができる。